Taiwanese-English dictionary full-text search

axm'e sveliuu [wt] [HTB] [wiki] u: am'e svef'liuu am'e svy'liuu [[...]][i#] [p.]

having no alternative, to have to, powerless. (Lit. to produce a tumor under the neck)

無可奈何

angpaw [wt] [HTB] [wiki] u: aang'paw [[...]][i#] [p.]

gift or bribe, a packet of money usually wrapped in red paper or in a red envelope presented as a tip, for congratulatory purposes or as a farewell present

紅包

• saxng angpaw [wt] [HTB] [wiki] u: saxng aang'paw [[...]][i#] [p.]
  give a bribe or a congratulatory gift
  送紅包

• siw angpaw [wt] [HTB] [wiki] u: siw aang'paw [[...]][i#] [p.]
  accept a bribe
  收紅包

• Y ee svejit lie boeq saxng lefbut afsi angpaw? [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee svef'jit lie boeq saxng lea'but ar'si aang'paw? Y ee svef'jit lie bøeq saxng lea'but ar'si aang'paw? [[...]][i#] [p.]
  Are you going to present him with a gift or money on his birthday?
  他的生日你要送禮物或是紅包 ?

bør [wt] [HTB] [wiki] u: bør (buo) [[...]][i#] [p.]

mother, female animals, capital money, yogurt or cheese culture

母

• auxbør, keabør [wt] [HTB] [wiki] u: au'bør, kex'bør [[...]][i#] [p.]
  stepmother
  繼母

• huxbør, pexbør [wt] [HTB] [wiki] u: hu'bør, pe'bør [[...]][i#] [p.]
  father and mother
  父母

• køebør [wt] [HTB] [wiki] u: kef'bør køef'bør [[...]][i#] [p.]
  hen
  母雞

• lengbør/lengbuo [wt] [HTB] [wiki] u: lefng'bør [[...]][i#] [p.]
  wet nurse
  奶媽

• svebør [wt] [HTB] [wiki] u: svef'bør [[...]][i#] [p.]
  real mother
  生母

boexzeng [wt] [HTB] [wiki] u: boe'zeng bøe'zeng (bi'zeng) [[...]][i#] [p.]

never before, before

未曾

• Boexzeng øh kviaa, ciu (sefng) boeq øh poef. [wt] [HTB] [wiki] u: Boe'zeng øh kviaa, ciu (sefng) boeq øh poef. Bøe'zeng øh kviaa, ciu (sefng) bøeq øh pøef. [[...]][i#] [p.]
  Before I learned to walk, I already was thinking about flying.
  未曾學走,就想學飛。

• Boexzeng sviu viaa, sefng sviu sw. [wt] [HTB] [wiki] u: Boe'zeng sviu viaa, sefng sviu sw. Bøe'zeng sviu viaa, sefng sviu sw. [[...]][i#] [p.]
  Before you think of winning, first think of losing.
  未想贏,就想輸。

• Boexzeng keaafng ciw svekviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Boe'zeng kex'afng ciw svef'kviar. Bøe'zeng kex'afng ciu svef'kviar. [[...]][i#] [p.]
  Before she got married, she had a child.
  未曾嫁人就生子。

plus 233 more ...

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 72