Taiwanese-English dictionary full-text search

bøo oe korng kalør [wt] [HTB] [wiki] u: bøo oe korng kaf'lør [[...]][i#] [p.]

chat

閒話家常,閑談

• Goarn bøo teq korng sviaq, kannaf bøo oe korng kalør niaxnia. [wt] [HTB] [wiki] u: Goarn bøo teq korng sviaq, kafn'naf bøo oe korng kaf'lør nia'nia. [[...]][i#] [p.]
  We don't have anything to say, we're only having a chat.
  我們沒在說什麼,閒話家常而已。

bøsviaq [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'sviaq [[...]][i#] [p.]

not very, not particularly, not many, not very much

沒什麼

engphoxngphong [wt] [HTB] [wiki] u: efng'phong'phong [[...]][i#] [p.]

dirty and dusty

灰塵滿天飛

• Kuy kefng engphoxngphong, lie jiblaai ciaf boeq zhoxng sviaq? [wt] [HTB] [wiki] u: Kuy kefng efng'phong'phong, lie jip'laai ciaf boeq zhoxng sviaq? Kuy kefng efng'phong'phong, lie jip'laai ciaf bøeq zhoxng sviaq? [[...]][i#] [p.]
  This room is all dirty and dusty, what are you doing coming in here?
  整間灰塵滿天飛, 你進來這裡要做什麼?

svaq [wt] [HTB] [wiki] u: svaq (sviaq) [[...]][i#] [p.]

What?

什麼? 啥?

• Hef si svaq? [wt] [HTB] [wiki] u: Hef si svaq? [[...]][i#] [p.]
  What is that?
  那是什麼?

• Lie korng svaq? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie korng svaq? [[...]][i#] [p.]
  What did you say?
  你說什麼?

sviaq? [wt] [HTB] [wiki] u: sviaq? [[...]][i#] [p.]

what?

什麼?

• bøsviaq... [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'sviaq... [[...]][i#] [p.]
  not much, not very
  不太 ...

sviahhoex? [wt] [HTB] [wiki] u: sviaq'hoex? [[...]][i#] [p.]

What?

什麼?

sviahmiq? [wt] [HTB] [wiki] u: sviaq'miq? [[...]][i#] [p.]

What? What thing?

什麼?

sviaq taixcix? [wt] [HTB] [wiki] u: sviaq tai'cix? [[...]][i#] [p.]

What happened? What is the matter?

什麼事?

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 10