Taiwanese-English dictionary full-text search

chiwjiao cien [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'jiao cien [[...]][i#] [p.]

mischievous, likes to finger anything at all

手癢的

• Maix chiwjiao cien, sviu boeq bofng khvoarbaixlex. [wt] [HTB] [wiki] u: Maix chiuo'jiao cien, sviu boeq bofng khvoax'bai'lex. Maix chiuo'jiao cien, sviu bøeq bofng/bof khvoax'bai`leq. [[...]][i#] [p.]
  Don't be mischievous and want to touch everything.
  不要手癢想摸摸看。

khvoar'viu [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'viu [[...]][i#] [p.]

imitate, copy, look at a sample to see how it is done

學樣

• U viu khvoarviu, bøo viu ka'ti sviu. [wt] [HTB] [wiki] u: U viu khvoax'viu, bøo viu kaf'ti sviu. [[...]][i#] [p.]
  If there is a sample, look at a sample, if not plan it yourself.
  有樣學樣,無樣自己想。

sviu khvoarbaixlex [wt] [HTB] [wiki] u: sviu khvoax'bai'lex [[...]][i#] [p.]

try to call to mind, think over again

想想看

U viu khvoax viu, bøo viu ka'ti sviu. [wt] [HTB] [wiki] u: U viu khvoax viu, bøo viu kaf'ti sviu. [[...]][i#] [p.]

If there is a model or pattern, look to the model. If there isn't work it out yourself.

有樣學樣,無樣自己想。

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 9