Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Maryknoll for taai ar, found 15,

zex [wt] [HTB] [wiki] u: zex [[...]][i#] [p.]

cut out clothes, make, to form, to fashion, manufacture, to compound (as drugs)

製

Si Taioaan-zex afsi Bykokzex ee? [wt] [HTB] [wiki] u: Si Taai'oaan'zex ar'si Bie'kog'zex ee?; Si Taai'oaan-zex ar'si Bie'kog'zex ee? [[...]][i#] [p.]
Is it made in Taiwan or the US?
是台灣製的還是美國製的 ?

zexngsied [wt] [HTB] [wiki] u: zeng'sied [[...]][i#] [p.]

add, add on

增設

Cym'ar kok'hau bøeq zexngsied Taigie-khøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Cirm'ar kog'hau boeq zeng'sied Taai'gie'khøx.; Cid'mar kog'hau bøeq zefng'sied Taai'guo-khøx. [[...]][i#] [p.]
Now the public primary schools are going to add Taiwanese to the curriculum.
現在國校要增設台語課。

ixteng [wt] [HTB] [wiki] u: i'teng [[...]][i#] [p.]

reserve (seats, rooms), set (date), be scheduled, prearrangement, schedule, arrange previously

預定

ciaux ixteng ee sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux i'teng ee sii'kafn [[...]][i#] [p.]
at the scheduled time
照預定的時間

Y ixteng binnafzaix boeq kaux Taipag. [wt] [HTB] [wiki] u: Y i'teng biin'nar'zaix boeq kaux Taai'pag.; Y i'teng biin'ar'zaix bøeq kaux Taai'pag. [[...]][i#] [p.]
He is expected to get to Taipei tomorrow.
他預定明天要到達台北。

kafsuo [wt] [HTB] [wiki] u: kar'suo [[...]][i#] [p.]

supposing that, in case that

假使

Kafsuo goar bøo laai Taioaan, goar cym'ar bextaxng kaq lie zøx peng'iuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Kar'suo goar bøo laai Taai'oaan, goar cirm'ar be'taxng kaq lie zøx peeng'iuo.; Kar'suo goar bøo laai Taai'oaan, goar cid'mar bøe'taxng kaq lie zøx peeng'iuo. [[...]][i#] [p.]
Suppose I had not come to Taiwan, I could not be friends with you now.
假使我沒有來台灣,現在我就不能和你做朋友。

Kafsuo lie na si hauxtviuo, hagsefng itteng øe cyn hvoa'hie, in'ui lie thaix pixntvoa`leq. [wt] [HTB] [wiki] u: Kar'suo lie na si hau'tviuo, hak'sefng id'teng e cyn hvoaf'hie, yn'ui lie thaix pin'tvoa lef.; Kar'suo lie na si hau'tviuo, hak'sefng id'teng øe cyn hvoaf'hie, yn'ui lie thaix pin'tvoa`leq. [[...]][i#] [p.]
If you were the principal, the students would certainly be very happy, because you are very lazy.
假使你是校長,學生一定會很高興,因為你很懶惰。

khaw'ym [wt] [HTB] [wiki] u: khao'ym; (khviw) [[...]][i#] [p.]

provincial accent, dialect

口音,腔調

Y ee Taioaan-oe u cidsut'ar Bykog-khviw. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee Taai'oaan'oe u cit'sud'ar Bie'kog'khviw.; Y ee Taai'oaan-oe u cit'sud'ar Bie'kog-khviw. [[...]][i#] [p.]
There is a faint trace of an American accent in his Taiwanese.
他的台語有點美國腔。

kok'hoef [wt] [HTB] [wiki] u: kog'hoef [[...]][i#] [p.]

national flower

國花

Boe'afhoef si Taioaan ee kok'hoef. [wt] [HTB] [wiki] u: Boee'ar'hoef si Taai'oaan ee kog'hoef. [[...]][i#] [p.]
The plum flower is the national flower of Taiwan.
梅花是台灣的國花。

dictionary: Maryknoll (55901 rows)

columns: idx, x, M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): m:too, or en:too

time: 5