Taiwanese-English dictionary full-text search

chiensngx baxnsngx [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'sngx ban'sngx [[...]][i#] [p.]

plan thoroughly

千算萬算

• Chiensngx ban sngx mxtadtiøh (tid) thvy cit oeh. [wt] [HTB] [wiki] u: Chiefn'sngx ban sngx m'tat'tiøh (tid) thvy cit oeh.; Chiefn'sngx ban sngx m'tat'tiøh (tid) thvy cit'oeh/uih. [[...]][i#] [p.]
  Men proposes, God disposes.
  千算萬算不如天算。

• Chiensngx baxnsngx, mxtadtiøh thvy cidsngx. [wt] [HTB] [wiki] u: Chiefn'sngx ban'sngx, m'tat'tiøh thvy cit'sngx. [[...]][i#] [p.]
  All human calculations are not worth one purpose of Heaven.
  千算萬算,不如老天爺一算。

øe tadtid`bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: e tat'tid be?; øe tat'tid`bøe? [[...]][i#] [p.]

Is it worth it?

值不值得?

tat [wt] [HTB] [wiki] u: tat; (tit) [[...]][i#] [p.]

price, value, cost, to cost, to value, be worth, to meet with

值

• øe tadtid`bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: e tat'tid be?; øe tat'tid`bøe? [[...]][i#] [p.]
  Is it worth it?
  值不值得?

• keatat [wt] [HTB] [wiki] u: kex'tat [[...]][i#] [p.]
  value, price, cost
  價值

• mxtadcvii [wt] [HTB] [wiki] u: m'tat'cvii [[...]][i#] [p.]
  valueless
  不值錢

tadtid [wt] [HTB] [wiki] u: tat'tid [[...]][i#] [p.]

be worth it, be worthy of, deserve

值得

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 5