Taiwanese-English dictionary full-text search

zeg thiauafcie [wt] [HTB] [wiki] u: zeg thiau'ar'cie [[...]][i#] [p.]

squeeze a pimple

擠青春痘

zhai thiauar [wt] [HTB] [wiki] u: zhai thiau'ar [[...]][i#] [p.]

plant a pillar

豎柱子,豎桿子

ciøqthiau [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'thiau [[...]][i#] [p.]

stone pillar

石柱

vithiau [wt] [HTB] [wiki] u: vii'thiau [[...]][i#] [p.]

cylinder

圓柱

iern [wt] [HTB] [wiki] u: iern [[...]][i#] [p.]

wrestle, throw down, lay down, to overthrow

觔,推,扶

• Hid nng ee gyn'ar teq siøiern, mxsi teq siøphaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid nng ee girn'ar teq siøf'iern, m'si teq siøf'phaq. [[...]][i#] [p.]
  Those two kids are wrestling, they are not fighting.
  那兩個孩子在摔角,不是在打架。

• Y tør ti tho'khaf, goar ka y iern (huu) khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Y tør ti thoo'khaf, goar ka y iern (huu) khie'laai. [[...]][i#] [p.]
  He was lying on the ground (floor), I helped him up.
  他倒在地上,我把他扶起來。

• Cid ky thiauar ka goar taux iern khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ky thiau'ar ka goar taux iern khie'laai. [[...]][i#] [p.]
  Give me a hand to erect this pillar.
  幫我扶直這根柱子。

khy [wt] [HTB] [wiki] u: khy [[...]][i#] [p.]

leaning, inclined, tilted

傾斜

• Hid ky thiauar khikhy. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ky thiau'ar khy'khy. [[...]][i#] [p.]
  That pillar is slanting a bit.
  那支柱子稍微傾斜。

• Zuun khy koealaai, khy koeakhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Zuun khy koex'laai, khy koex'khix. [[...]][i#] [p.]
  The boat is rolling and pitching.
  船晃來晃去。

kiøthiau [wt] [HTB] [wiki] u: kiøo'thiau [[...]][i#] [p.]

bridge pier, earthen or stone structure under bridge

橋柱

laxng [wt] [HTB] [wiki] u: laxng [[...]][i#] [p.]

alternate, leave a space

隔

• laxng go chiøq zhai cit ky thiauar [wt] [HTB] [wiki] u: laxng go chiøq zhai cit ky thiau'ar [[...]][i#] [p.]
  plant stakes five feet apart
  隔五尺豎一根柱子

lengthiau [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'thiau [[...]][i#] [p.]

pillars having dragons carved on them

龍柱

plus 15 more ...

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 13