Taiwanese-English dictionary full-text search

bogkheg [wt] [HTB] [wiki] u: bok'kheg (bok'tiaw) [[...]][i#] [p.]

wood engraving, woodcut

木刻,木雕

bogtiaw [wt] [HTB] [wiki] u: bok'tiaw [[...]][i#] [p.]

woodcarving

木雕

• Y bexhiao ciøqtiaw, exhiao bogtiaw. [wt] [HTB] [wiki] u: Y be'hiao ciøh'tiaw, e'hiao bok'tiaw. Y bøe'hiao ciøh'tiaw, øe'hiao bok'tiaw. [[...]][i#] [p.]
  He is not a stonecutter, he's a woodcarver.
  他不會石雕,會木雕。

cvyteg [wt] [HTB] [wiki] u: cvie'teg [[...]][i#] [p.]

tender bamboo

幼竹

• Cvyteg na bøo tiaw, lauxteg tiaw be khiaw. [wt] [HTB] [wiki] u: Cvie'teg na bøo tiaw, lau'teg tiaw be khiaw. [[...]][i#] [p.]
  If the tender bamboo is not bent, when it becomes old it can not be bent.
  幼竹若不雕,老竹雕不彎。小時候若不教好,長大就無法教。

ciøqtiaw [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'tiaw [[...]][i#] [p.]

stone carving

石雕

• Ciøqtiaw kaq bogtiaw lorng aix u kanghw. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciøh'tiaw kaq bok'tiaw lorng aix u kafng'hw. [[...]][i#] [p.]
  Stone carvings and wood carving both require a lot of skill.
  石雕和木雕都要有功夫。

zoeakøtiaw [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'køf'tiaw [[...]][i#] [p.]

climax, culmination, orgasm

最高潮

hiabtiaw [wt] [HTB] [wiki] u: hiap'tiaw [[...]][i#] [p.]

coordinate, coordination, harmony, bring into harmony, adjust for full coordination

協調

hiabtiaujiin [wt] [HTB] [wiki] u: hiap'tiaw'jiin [[...]][i#] [p.]

coordinator, mediator

協調人

hiwbok putkhør tiaw [wt] [HTB] [wiki] u: hiuo'bok pud'khør tiaw [[...]][i#] [p.]

rotten wood cannot be carved

朽木不可雕

hofng tiaw uo sun [wt] [HTB] [wiki] u: hofng tiaw uo sun [[...]][i#] [p.]

favorable weather for raising crops, seasonable wind and rain

風調雨順

hu'tiaw [wt] [HTB] [wiki] u: huu'tiaw [[...]][i#] [p.]

bas-relief, relief sculpture

浮雕

• Cid khoarn ee si hu'tiaw mxsi chimtiaw. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn ee si huu'tiaw m'si chym'tiaw. [[...]][i#] [p.]
  This kind is relief work it is not sculpture.
  這種的是浮雕,不是深雕。

im'un [wt] [HTB] [wiki] u: ym'un [[...]][i#] [p.]

rhyme

音韻

plus 86 more ...

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 32