Taiwanese-English dictionary full-text search

Chitgøeh-pvoax [wt] [HTB] [wiki] u: Chid'goeh-pvoax; Chid'gøeh-pvoax; (Tiofng'goaan) [[...]][i#] [p.]

fifteenth of the seventh lunar month, special day for worship of ancestral tablets

七月十五,中元

• chitgøeh-pvoax ah'ar mxzaisie [wt] [HTB] [wiki] u: chid'goeh-pvoax aq'ar m'zay'sie; chid'gøeh-pvoax aq'ar m'zay'sie [[...]][i#] [p.]
  said of a person acting foolishly or wickedly in spite of impending calamity (Lit. On fifteenth of the seventh lunar month, the duck does not know it is soon be slaughtered to be eaten during the feast.)
  七月半的鴨子不知死,死到臨頭不知憂。

lok [wt] [HTB] [wiki] u: lok [[...]][i#] [p.]

deer, stag

鹿

• tioglok [wt] [HTB] [wiki] u: tiok'lok [[...]][i#] [p.]
  chase after the deer — to fight for the palm or sovereignty
  逐鹿

• tionggoaan cy lok [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'goaan cy lok [[...]][i#] [p.]
  deer in the country, object of the chase
  中原之鹿

tionggoaan-cied [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'goaan'cied; tiofng'goaan-cied [[...]][i#] [p.]

Ghost Festival, on the 15th day of the seventh moon

中元節

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 6