Taiwanese-English dictionary full-text search

bixnsek [wt] [HTB] [wiki] u: bin'sek [[...]][i#] [p.]

know by sight, familiar with

面熟,面善

• Cyn ze laang ee tiongkafn, u kuye'ar bixnsek ee laang. [wt] [HTB] [wiki] u: Cyn ze laang ee tiofng'kafn, u kuie'ee'ar bin'sek ee laang.; Cyn zøe laang ee tiofng'kafn, u kuie'ee'ar bin'sek ee laang. [[...]][i#] [p.]
  There are a few familiar face among many people.
  很多人中間,有幾個面熟的。

kafn [wt] [HTB] [wiki] u: kafn; (kefng) [[...]][i#] [p.]

between, among, while, put a space between, block up (kefng means a room)

間

• iaxkafn [wt] [HTB] [wiki] u: ia'kafn [[...]][i#] [p.]
  during the night
  夜間

• lixkafn [wt] [HTB] [wiki] u: li'kafn [[...]][i#] [p.]
  estrange
  離間

• tiongkafn [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'kafn [[...]][i#] [p.]
  middle, among, in the middle of...
  中間

kehmoh [wt] [HTB] [wiki] u: keq'moh [[...]][i#] [p.]

diaphragm, estrangement

隔膜,隔閡

• Yn nng ee ee tiongkafn u kehmoh. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn nng ee ee tiofng'kafn u keq'moh. [[...]][i#] [p.]
  There is an estrangement between those two persons.
  他倆之間有隔閡。

khinbu-tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khiin'bu'tiofng; khiin/khuun'bu-tiofng; (khiin'bu-sii'kafn, siong'pafn-sii'kafn) [[...]][i#] [p.]

business (office) hours, on duty

勤務中(勤務時間,上班時間)

pvoarkantiofng [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'kafn'tiofng [[...]][i#] [p.]

of very doubtful fidelity

兩面討好,騎牆派

putty putkag [wt] [HTB] [wiki] u: pud'ty pud'kag [[...]][i#] [p.]

unconsciously, gradually, involuntarily

不知不覺

• Putty putkag (ee tiongkafn) siuxtiøh y ee efnghiorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Pud'ty pud'kag (ee tiofng'kafn) siu'tiøh y ee erng'hiorng. [[...]][i#] [p.]
  Gradually we were influenced by him
  不知不覺之間受到他的影響。

• Putty putkag (ee tiongkafn) tangthvy kaux`ax. [wt] [HTB] [wiki] u: Pud'ty pud'kag (ee tiofng'kafn) tafng'thvy kaux`ax. [[...]][i#] [p.]
  The winter has stolen upon us.
  不知不覺之間冬天到了。

tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng [[...]][i#] [p.]

loyal, patriotic, faithful, devoted, sincere, honest

忠

• cixntiofng [wt] [HTB] [wiki] u: cin'tiofng [[...]][i#] [p.]
  devoted to duty
  盡忠

• cixntiofng pørkog [wt] [HTB] [wiki] u: cin'tiofng pøx'kog [[...]][i#] [p.]
  loyal to sovereign and showing gratitude to the state
  盡忠報國

• pvoax kantiofng [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax kafn'tiofng [[...]][i#] [p.]
  very doubtful fidelity
  半奸半忠

• puttiofng [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tiofng [[...]][i#] [p.]
  unfaithful to duty, disloyal
  不忠

tiongkafn [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'kafn [[...]][i#] [p.]

in the middle of, between

中間,之間

• cid kofgoeh ee tiongkafn [wt] [HTB] [wiki] u: cid kor'goeh ee tiofng'kafn; cid'kør'gøeh ee tiofng'kafn [[...]][i#] [p.]
  during this month
  這個月之間

• svaf nii ee tiongkafn [wt] [HTB] [wiki] u: svaf nii ee tiofng'kafn [[...]][i#] [p.]
  in the course of three years
  三年之間

• Sinteg ti Taitiofng kab Taipag ee tiongkafn. [wt] [HTB] [wiki] u: Syn'teg ti Taai'tiofng kab Taai'pag ee tiofng'kafn. [[...]][i#] [p.]
  Sin-tek is situated between Taipei and Taichung
  新竹在台中和台北之間。

tiongkanphaix [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'kafn'phaix [[...]][i#] [p.]

middle-of-the roaders, neutral faction, the fence straddlers, fence sitters

中間派

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 7