Taiwanese-English dictionary full-text search

bøsviu-bøniu [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'sviu'bøo'niu; bøo'sviu-bøo'niu [[...]][i#] [p.]

come to mind suddenly

無意間

• Cid ee taixcix y bøsviu bøniu tø theqzhutlaai korng korng lef. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee tai'cix y bøo'sviu bøo'niu tø theh'zhud'laai korng korng lef. [[...]][i#] [p.]
  This thing came to mind suddenly and he started right out talking about it.
  這件事情他無意間想起 就拿出來說一說。

zhvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhvoaf [[...]][i#] [p.]

stab, prick, a thorn, a splinter

刺,芒刺

• zhagtiøh zhvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'tiøh zhvoaf [[...]][i#] [p.]
  pick up a splinter, get a splinter
  刺到芒刺

• Cid tex pang'ar iaw zhvoazhvoaf, køq khaw khaq iux lef. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex pafng'ar iaw zhvoaf'zhvoaf, køq khaw khaq iux lef. [[...]][i#] [p.]
  This board is still very rough, plane it a little smoother.
  這塊木板還刺刺的,再刨細一點。

kaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaq [[...]][i#] [p.]

test (as a new machine)

校準

• Cid ee syn si'piør tiøh kaq khvoarbai lef. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee syn sii'piør tiøh kaq khvoax'bai lef. [[...]][i#] [p.]
  This new watch must be checked to see if it keeps good time.
  這個新手錶要校校看。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 6