Taiwanese-English dictionary full-text search

goar [wt] [HTB] [wiki] u: goar; (gvor) [[...]][i#] [p.]

I, me

我

• goar cyn lurn y [wt] [HTB] [wiki] u: goar cyn lurn y [[...]][i#] [p.]
  I am afraid of him I don't wish to have anything to do with him, afraid that he will cause trouble
  我很怕他

• goar pud koarn [wt] [HTB] [wiki] u: goar pud koarn [[...]][i#] [p.]
  It's none of my business I don't care.
  我不管

• Goar putkoarn lie bøeq khix aq m khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar pud'koarn lie boeq khix ar m khix.; Goar pud'koarn lie bøeq khix aq m khix. [[...]][i#] [p.]
  I don't care whether you go or not.
  我不管你要不要去。

• Goar ka lie paw. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ka lie paw. [[...]][i#] [p.]
  I guarantee you. I promise you. This is the truth.
  我給你保證。

• Goar kvar paw. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar kvar paw. [[...]][i#] [p.]
  I dare to affirm, guarantee
  我敢保證。

putkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: pud'koarn [[...]][i#] [p.]

disregard, neglect, let it be as it is, no matter which...

不管

• putkoarn svachid jixid [wt] [HTB] [wiki] u: pud'koarn svaf'chid ji'id [[...]][i#] [p.]
  I don't care, I'll do it anyway.
  不管三七二十一。

putkoarn thaf [wt] [HTB] [wiki] u: pud'koarn thaf [[...]][i#] [p.]

paying no regard to any consideration, will accept no further responsibility

不管他

samputkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: safm'pud'koarn [[...]][i#] [p.]

referring to a lazy man who does not look after his own and his family's clothing, food and housing

三不管

• samputkoarn textaix [wt] [HTB] [wiki] u: safm'pud'koarn te'taix; safm'pud'koarn tøe'taix [[...]][i#] [p.]
  district not within the jurisdiction of any of the neighboring magistrates
  三不管地帶

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 5