Taiwanese-English dictionary full-text search

bøo laang koarn, bøo laang liuu [wt] [HTB] [wiki] u: bøo laang koarn, bøo laang liuu [[...]][i#] [p.]

no one takes care

無人管,自由

• Pexbør cide sie, soaq piernzøx bøo laang koarn bøo laang liuu. [wt] [HTB] [wiki] u: Pe'bør cit'e sie, soaq piexn'zøx bøo laang koarn bøo laang liuu.; Pe'bør/buo cit'e sie, soaq piexn'zøx bøo laang koarn bøo laang liuu. [[...]][i#] [p.]
  After the parents pass away, no one takes care of things.
  父母一死,竟無人管。

bu'naixhøo [wt] [HTB] [wiki] u: buu'nai'høo; (bøo'taf'oaa) [[...]][i#] [p.]

no other recourse, no alternative, no help for it

無奈何,不得已

• Bu'naixhøo, soaq tiøh afnny zøx [wt] [HTB] [wiki] u: Buu'nai'høo, soaq tiøh arn'ny zøx [[...]][i#] [p.]
  There was no other alternative so it had to be done.
  無奈何,結果得這樣做。

zørsoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'soaq; zøx/zøex'soaq [[...]][i#] [p.]

have finished

做完,做好

soaq [wt] [HTB] [wiki] u: soaq [[...]][i#] [p.]

stop, cease with the intention of starting again whatever has temporarily been stopped

停,終,完

• zørsoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'soaq; zøx/zøex'soaq [[...]][i#] [p.]
  have finished
  做完

• mxzay soaq [wt] [HTB] [wiki] u: m'zay soaq [[...]][i#] [p.]
  insatiable, going on when he should have stopped
  不知道該停止

• mxkherng soaq [wt] [HTB] [wiki] u: m'kherng soaq; (m soaq) [[...]][i#] [p.]
  unwilling to stop what one has been doing
  不肯停止

• paxng y soaq [wt] [HTB] [wiki] u: paxng y soaq [[...]][i#] [p.]
  let the quarrel with him come to an end, let him go
  放過他

• siusoaq [wt] [HTB] [wiki] u: siw'soaq [[...]][i#] [p.]
  wind up an affair or a job suitably
  完峻

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4