Taiwanese-English dictionary full-text search

bøo khielek [wt] [HTB] [wiki] u: bøo khix'lek; (bøo'khuix'lat) [[...]][i#] [p.]

without energy or strength

無氣力

• Lauxlaang khaq bøo khielek. [wt] [HTB] [wiki] u: Lau'laang khaq bøo khix'lek. [[...]][i#] [p.]
  Old people don't have as much energy.
  老人較無氣力。

bøkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'khuix [[...]][i#] [p.]

breathless, expired

斷氣

• Y bøkhuix ax. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bøo'khuix ax. [[...]][i#] [p.]
  He is dead.
  他斷氣了。

bøo larngtng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo laxng'tng [[...]][i#] [p.]

incessantly, unceasingly

沒有間斷

• Laang aix bøo larngtng ee zhoafnkhuix ciaq e oah. [wt] [HTB] [wiki] u: Laang aix bøo laxng'tng ee zhoarn'khuix ciaq e oah. [[...]][i#] [p.]
  A person has to continue breathing to continue to live.
  人要不斷的呼吸才會活。

zhutkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khuix [[...]][i#] [p.]

grumble, complain, ventilate one's emotions

出氣

• Goar zaiviar tuix lie korng bøo loxeng, goar korng cit e zhutkhuix niaxnia. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar zay'viar tuix lie korng bøo lo'eng, goar korng cit e zhud'khuix nia'nia. [[...]][i#] [p.]
  I know it's no use to tell you, but I am only letting off steam.
  我知道對你說沒有用,我只是說個出氣而已。

khuix [wt] [HTB] [wiki] u: khuix [[...]][i#] [p.]

breath, odor

氣,氣息

• bøkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'khuix [[...]][i#] [p.]
  breathless, expired
  斷氣

• zhoafnkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhoarn'khuix [[...]][i#] [p.]
  breathe
  呼吸

• kekkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: keg'khuix [[...]][i#] [p.]
  put on too haughty an air
  擺架子

• thawkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: thao'khuix [[...]][i#] [p.]
  ventilate, release steam or gas, get something off one's chest by talking one's problems over with somebody else.
  解悶

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 5