Taiwanese-English dictionary full-text search

bihbiq-chihchiq [wt] [HTB] [wiki] u: biq'biq'chiq'chiq; biq'biq-chiq'chiq [[...]][i#] [p.]

furtively

偷偷摸摸

• Ia mxsi teq zøx zhadar, nar tiøh afnnef bihbihchihchiq. [wt] [HTB] [wiki] u: Ia m'si teq zøx zhat'ar, nar tiøh arn'nef biq'biq'chiq'chiq. [[...]][i#] [p.]
  You are not stealing things, why are you acting so furtively?
  又不是當小偷,怎麼要這樣偷偷摸摸?

chiq [wt] [HTB] [wiki] u: chiq [[...]][i#] [p.]

bow down one's head, headlong

低頭,頭向前俯

• thaukhag chihchiq [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag chiq'chiq [[...]][i#] [p.]
  keeping one's head bent down
  低著頭

chiq løqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: chiq løh'khix [[...]][i#] [p.]

bend down one's head, fall headlong

低頭,仆下去

• zao kaq chiq løqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: zao kaq chiq løh'khix [[...]][i#] [p.]
  fall headlong while running
  跑得仆倒

herngchihchiq [wt] [HTB] [wiki] u: hexng'chiq'chiq [[...]][i#] [p.]

animatedly, in high spirits, jubilant

興趣盎然

thaukhag chihchiq [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag chiq'chiq [[...]][i#] [p.]

keeping the head bent down

低頭

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4