Taiwanese-English dictionary full-text search

khaq khix [wt] [HTB] [wiki] u: khaq khix; ; [[...]][i#] [p.]

little farther ahead

再過去

• (Køq) khaq khix u cit kharm thie'thautiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: (Køq) khaq khix u cit kharm thix'thaau'tiaxm; ; [[...]][i#] [p.]
  There is a barber shop a little ahead.
  再過去有一家理髮店。

khaq laai [wt] [HTB] [wiki] u: khaq laai; ; [[...]][i#] [p.]

little towards the speaker

再過來一點

• Tuix serngtngg khaq laai cid peeng, u cit kharm pviaftiaxm. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix sexng'tngg khaq laai cid peeng, u cit kharm pviar'tiaxm.; ; [[...]][i#] [p.]
  There is a bakery a little this side of the Church.
  從聖堂再過來這邊有一家餅店。

kharm [wt] [HTB] [wiki] u: kharm; ; [[...]][i#] [p.]

notch

級,凹痕,階梯

• Y pie ki'thaf ee laang koaan cit kharm. [wt] [HTB] [wiki] u: Y pie kii'thaf ee laang koaan cit kharm.; ; [[...]][i#] [p.]
  He is a notch above the others.
  他比其他的人高一級。

• cit kharm [wt] [HTB] [wiki] u: cit kharm; ; [[...]][i#] [p.]
  one step of a stair
  一個階梯

• kheg cit kharm cit kharm [wt] [HTB] [wiki] u: kheg cit kharm cit kharm; ; [[...]][i#] [p.]
  cut notches
  刻成一凹一凹的凹痕

khafmzam [wt] [HTB] [wiki] u: kharm'zam; ; [[...]][i#] [p.]

stage, phase

段落

• Aix zøx kaux cit ee khafmzam ciaq hiøhkhuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Aix zøx kaux cit ee kharm'zam ciaq hiøq'khuxn.; Aix zøx/zøex kaux cit'ee kharm'zam ciaq hiøq'khuxn.; [[...]][i#] [p.]
  Finish a phase then rest.
  要做到一個段落才休息。

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4