Taiwanese-English dictionary full-text search

zheg [wt] [HTB] [wiki] u: zheg [[...]][i#] [p.]

adjust for one's convenience

調整

• Zheg cit ee sikafn laai ho goar chviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Zheg cit ee sii'kafn laai ho goar chviar. [[...]][i#] [p.]
  Pick out a time for me to invite you over for a meal.
  調整一下時間來我家吃飯。

• Afnny na phvae ze, zheg cit ee seabin khaq hør ze. [wt] [HTB] [wiki] u: Arn'ny na phvae ze, zheg cit ee sex'bin khaq hør ze. [[...]][i#] [p.]
  If that is not comfortable, adjust your position for a better seat.
  如果這樣不好坐,換個姿勢比較好坐。

høfze cvii [wt] [HTB] [wiki] u: hør'ze cvii; hør'zøe cvii [[...]][i#] [p.]

much money

好多錢

høfze jit [wt] [HTB] [wiki] u: hør'ze jit [[...]][i#] [p.]

quite a few days

好幾天

hogku [wt] [HTB] [wiki] u: hok'ku [[...]][i#] [p.]

return to the past, to restore it like it was before

復古

• U kae cyn ze, mxkuo u laang korng aix hogku khaq hør. [wt] [HTB] [wiki] u: U kae cyn ze, m'kuo u laang korng aix hok'ku khaq hør.; U kae cyn zøe, m'kuo u laang korng aix hok'ku khaq hør. [[...]][i#] [p.]
  It was changed very much but people say that it was better before.
  有改很多,不過有人說要復古比較好。

juo... juo... [wt] [HTB] [wiki] u: juo... juo...; (luo... luo...) [[...]][i#] [p.]

the more... the more...

越 ... 越,愈 ... 愈

• Lie hitniar svaf juo-khvoax juo-suie. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie hid niar svaf juo (luo) khvoax juo (luo) suie.; Lie hid'niar svaf juo-khvoax juo-suie. [[...]][i#] [p.]
  The more one looks at your dress the more beautiful it is.
  你那件衣服越看越好看。

• Juo zar juo hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Juo zar juo hør. [[...]][i#] [p.]
  The earlier, the better.
  越早越好

• Juo-zøe juo-hør./Juo-zøe-juo-hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Juo ze juo hør.; Juo zøe juo hør. [[...]][i#] [p.]
  The more, the better.
  愈多愈好

lwzøe lwhør [wt] [HTB] [wiki] u: luo'ze luo'hør; juo'zøe juo'hør [[...]][i#] [p.]

the more the better

越多越好

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 14