Taiwanese-English dictionary full-text search

hoanlaai hokkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'laai hog'khix [[...]][i#] [p.]

turn over and over, roll about, vacillate

翻來覆去

hokkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hog'khix [[...]][i#] [p.]

happy, happiness, good luck, lucky

福氣

piin hokkhix [wt] [HTB] [wiki] u: piin hog'khix [[...]][i#] [p.]

trusting to his own good luck

憑福氣

png [wt] [HTB] [wiki] u: png [[...]][i#] [p.]

depend upon, rely upon, trust to

依,托,假

• Holii png (ciøq) hofuy [wt] [HTB] [wiki] u: Hoo'lii png (ciøq) hor'uy [[...]][i#] [p.]
  A fox makes use of a tiger's majesty. (influence) "An ass in a lion's skin"
  狐假虎威

• siøpng hokkhix [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'png hog'khix [[...]][i#] [p.]
  rely on each other's luck
  相托福

png lie ee hokkhix [wt] [HTB] [wiki] u: png lie ee hog'khix; (hog'ixm) [[...]][i#] [p.]

I take advantage of your influence and assistance (in some danger, to get some benefit, or on going to see some influential man). I should like to share your luck.

托你的福

siøpng [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'png; (svaf'png) [[...]][i#] [p.]

join together and assist each other

互相托福

• siøpng hokkhix [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'png hog'khix [[...]][i#] [p.]
  join together and rely upon each other's good luck
  互相托福

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 7