Taiwanese-English dictionary full-text search

Hu'hu tangsym, angthoo pvix ngkym. [wt] [HTB] [wiki] u: Hw'hu taang'sym, aang'thoo pvix ngg'kym. [[...]][i#] [p.]

If husband and wife work together, everything will turn out all right. (If husband and wife have the same heart, red dirt will turn into gold.)

夫婦同心,紅土變黃金。

kym [wt] [HTB] [wiki] u: kym [[...]][i#] [p.]

gold, money, precious, metal

金

• ankym [wt] [HTB] [wiki] u: afn'kym [[...]][i#] [p.]
  gild with gold-leaf
  鍍金

• chienkym [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'kym [[...]][i#] [p.]
  your daughter (polite term)
  千金

• hoadkym [wt] [HTB] [wiki] u: hoat'kym [[...]][i#] [p.]
  fine, to fine
  罰款

• ngkym [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'kym [[...]][i#] [p.]
  gold
  黃金

kim'ngg-seg [wt] [HTB] [wiki] u: kym'ngg'seg; kym'ngg-seg [[...]][i#] [p.]

orange color

金黃色

ngg [wt] [HTB] [wiki] u: ngg; (hoong) [[...]][i#] [p.]

yellow, surname

黃

• kim'ngg-seg [wt] [HTB] [wiki] u: kym'ngg'seg; kym'ngg-seg [[...]][i#] [p.]
  rich golden yellow
  金黃色

• Cidjit soafzay, svajit khiaxngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit'jit soar'zay, svaf'jit khia'ngg. [[...]][i#] [p.]
  When moving into a new place at first it is not very comfortable or easy to be successful. (Lit. It takes three days before a plant loses its withered look after being transplanted.)
  一日移苗,三日葉黃(新環靜不易適應)。

ngkym [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'kym [[...]][i#] [p.]

gold

黃金

ngkym-si'tai [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'kym sii'tai; ngg'kym-sii'tai [[...]][i#] [p.]

golden age

黃金時代

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8