Taiwanese-English dictionary full-text search

zhutzai lie [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'zai lie (iuu'zai lie, suii'zai`lie) [[...]][i#] [p.]

you are welcome to…, it is your own choosing to…

隨你的便

• Kok'oong korng, "Lie boeq aix symmiq zhutzai lie (iuzai lie) korng. [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'oong korng, "Lie boeq aix sirm'miq zhud'zai lie (iuu'zai lie) korng. Kog'oong korng, "Lie bøeq aix sirm'mih zhud'zai lie (iuu'zai lie) korng. [[...]][i#] [p.]
  The king said, "Whatsoever you wish, speak out."
  國王說: 你要什麼 ? 隨便你說。

• Sinhu, eng'axm boeq ciah symmiq zhaix? Zhutzai lie (iuzai lie). [wt] [HTB] [wiki] u: Siin'hu, efng'axm boeq ciah sirm'miq zhaix? Zhud'zai lie (iuu'zai lie). Siin'hu, efng'axm bøeq ciah sirm'mih zhaix? Zhud'zai lie (iuu'zai lie). [[...]][i#] [p.]
  Father, what do you want to eat this evening? Suit yourself (I leave it to your judgement).
  神父,晚上要吃什麼 ? 隨你的便。

ciah bøe siau'hoax [wt] [HTB] [wiki] u: ciah be siaw'hoax ciah bøe siaw'hoax [[...]][i#] [p.]

slow of digestion, indigestible food

吃不消化

• Goar ee ui cyn larm, ciah be siau'hoax. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee ui cyn larm, ciah be siaw'hoax. [[...]][i#] [p.]
  I have trouble digesting my food.
  我的胃很差,吃不消化。

• Ciah be siau'hoax ee mih. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah be siaw'hoax ee mih. Ciah bøe siaw'hoax ee mih. [[...]][i#] [p.]
  eat indigestible food
  吃不消化的東西。

ciaqmih [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'mih (hør ciah'mih) [[...]][i#] [p.]

eatables

食物

hai [wt] [HTB] [wiki] u: hai [[...]][i#] [p.]

injure, to harm, damage, to kill, cause some one to endure some evil, vital point

害,壞

• Ciaqhwn e hai sinthea. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'hwn e hai syn'thea. Ciah'hwn øe hai syn'thea. [[...]][i#] [p.]
  Smoking is bad for the health
  吸煙會害身體。

• hai laang bøo hvoa'hie [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang bøo hvoaf'hie [[...]][i#] [p.]
  make others unhappy
  害人不高興

• hai laang hoaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang hoan'zoe [[...]][i#] [p.]
  make others commit sins or crimes
  害人犯罪

• si'piør (thihbea, siuimky) hai khix`af. [wt] [HTB] [wiki] u: sii'piør (thiq'bea, siw'ym'ky) hai khix`af. [[...]][i#] [p.]
  is broken, out of order
  手錶(自行車,收音機) 壞了。

• Ciaqmih haixkhix af. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'mih hai'khix af. [[...]][i#] [p.]
  The food is spoiled.
  食物壞了。

hat [wt] [HTB] [wiki] u: hat [[...]][i#] [p.]

scanty

短少,缺少

• ciaqmih (zuie, cvii) cyn hat. [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'mih (zuie, cvii) cyn hat. [[...]][i#] [p.]
  He eats very little.
  食物(水,錢) 很缺少。

plus 18 more ...

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8