Taiwanese-English dictionary full-text search

bogbeeng kii biau [wt] [HTB] [wiki] u: bok'beeng kii biau [[...]][i#] [p.]

very mysterious and abstruse, very strange, peculiar

莫明其妙

• Y sor korng ee oe bogbeeng kii biau. [wt] [HTB] [wiki] u: Y sor korng ee oe bok'beeng kii biau. [[...]][i#] [p.]
  Everything he says is strange.
  他所說的,莫名其妙。

• Bøo laang jiblaai, arnzvoar cvii e bøo`khix, sidzai bogbeeng kii biau. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo laang jip'laai, axn'zvoar cvii e bøo`khix, sit'zai bok'beeng kii biau. [[...]][i#] [p.]
  No one went in, how come the money is gone. It's very strange.
  沒有人進來,錢怎麼會丟,實在莫名其妙。

zaixgiah [wt] [HTB] [wiki] u: zai'giah [[...]][i#] [p.]

regular full time employee

正式的,額內

• Kanglaang go ee zaixgiaqee, nng ee limsi'ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Kafng'laang go ee zai'giah'ee, nng ee liim'sii'ee. [[...]][i#] [p.]
  Five of the workers are regular employees, and two of them are temporary employees.
  工人五個固定的,兩個臨時的。

zaixzø [wt] [HTB] [wiki] u: zai'zø [[...]][i#] [p.]

be present at a gathering

在座

• zaixzø ee zu'ui siensvy, lysu. [wt] [HTB] [wiki] u: zai'zø ee zw'ui siefn'svy, lie'su. [[...]][i#] [p.]
  Ladies and gentlemen!
  在座的諸位先生, 女士。

• zaixzø ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: zai'zø ee laang [[...]][i#] [p.]
  those present at a gathering
  在座的人

zaixtøe-laang [wt] [HTB] [wiki] u: zai'te'laang; zai'tøe-laang; (purn'te'laang) [[...]][i#] [p.]

native

本地人

poaq sofzai [wt] [HTB] [wiki] u: poaq sor'zai [[...]][i#] [p.]

allot places

撥地方

• poaq sofzai ho laang [wt] [HTB] [wiki] u: poaq sor'zai ho laang [[...]][i#] [p.]
  lend (or sell) a place
  撥地方給人

• ka laang poaq sofzai [wt] [HTB] [wiki] u: ka laang poaq sor'zai [[...]][i#] [p.]
  borrow (or buy) a place from someone
  向人借地方

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 7