Taiwanese-English dictionary full-text search

Bykog Zhambosiwtviuo Lienseghoexgi zwsek [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog Zhafm'boo'siuo'tviuo Lieen'sek'hoe'gi zuo'sek; ; [[...]][i#] [p.]

Chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff

美國參謀首長聯席會議主席。

gi'bun [wt] [HTB] [wiki] u: gii'bun; ; [[...]][i#] [p.]

There is no room for doubt about it.

疑問

• Lirn u symmiq gi'bun `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn u sirm'miq gii'bun `bøo?; ; [[...]][i#] [p.]
  Do you have any questions (problems)?
  你們有什麼疑問嗎 ?

• Bøo gibun ee utøe. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo gii'bun ee ii'te.; Bøo gii'bun ee uu'tøe.; [[...]][i#] [p.]
  There is no room for doubt about it.
  沒有疑問的餘地。

iegi [wt] [HTB] [wiki] u: ix'gi; ; [[...]][i#] [p.]

meaning, sense, significance

意義

• bøo-iegi [wt] [HTB] [wiki] u: bøo ix'gi; bøo-ix'gi; [[...]][i#] [p.]
  senseless, meaningless
  沒有意義

• u-iegi [wt] [HTB] [wiki] u: u ix'gi; u-ix'gi; [[...]][i#] [p.]
  significant
  有意義

• u iegi ee seng'oah [wt] [HTB] [wiki] u: u ix'gi ee sefng'oah; ; [[...]][i#] [p.]
  lead a worthwhile life
  有意義的生活

ixgi [wt] [HTB] [wiki] u: i'gi; ; [[...]][i#] [p.]

objection, opposition

異議

• Lirn u ixgi `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn u i'gi `bøo?; ; [[...]][i#] [p.]
  Have you any objection?
  你們有異議嗎?

• Goar u ixgi. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar u i'gi.; ; [[...]][i#] [p.]
  I object.
  我有異議。

• Goar bøo ixgi. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar bøo i'gi.; ; [[...]][i#] [p.]
  No objection.
  我沒有異議。

ygoa [wt] [HTB] [wiki] u: ie'goa; ; [[...]][i#] [p.]

except, outside of, other than, besides, in addition to

以外

• Lefpaejit ygoa [wt] [HTB] [wiki] u: Lea'paix'jit ie'goa; ; [[...]][i#] [p.]
  except on Sundays
  禮拜天以外

• Thienzuo ygoa bøo laang zaiviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Thiefn'zuo ie'goa bøo laang zay'viar.; ; [[...]][i#] [p.]
  God only knows.
  天主以外沒有人知道。

• Y sinsuie ygoa u taxmpøqar limsii siujip. [wt] [HTB] [wiki] u: Y syn'suie ie'goa u tam'pøh'ar liim'sii siw'jip.; ; [[...]][i#] [p.]
  He has a little extra income besides his salary.
  他薪水以外還有一些額外的收入。

• Ygoa iao u symmiq gi'bun `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Ie'goa iao u sirm'miq gii'bun `bøo?; ; [[...]][i#] [p.]
  Have you any other questions?
  以外還有什麼疑問嗎?

iwzeeng iwgi [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'zeeng iuo'gi; ; (u'zeeng u'gi) [[...]][i#] [p.]

having affection and faith

有情有義

pan [wt] [HTB] [wiki] u: pan; ; [[...]][i#] [p.]

appearance

樣子

• Y hid pan karm u hoatto thafng zøx gixoaan? [wt] [HTB] [wiki] u: Y hid pan karm u hoad'to thafng zøx gi'oaan?; ; [[...]][i#] [p.]
  With that kind of appearance is it possible for him to be an assemblyman?
  他那個樣子有辦法當議員嗎?

putjiin-putgi [wt] [HTB] [wiki] u: pud'jiin'pud'gi; pud'jiin-pud'gi; [[...]][i#] [p.]

irreligious and unjust

不仁不義

• Kaupoee hid khoarn putjinputgi ee laang u sviar loxiong? [wt] [HTB] [wiki] u: Kaw'poee hid khoarn pud'jiin'pud'gi ee laang u sviar lo'iong?; ; [[...]][i#] [p.]
  Of what value is it to associate with irreligious and unjust people?
  交那種不仁不義的人有什麼用?

seng'oah [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'oah; ; [[...]][i#] [p.]

life, existence, living

生活

• bøextaxng seng'oah [wt] [HTB] [wiki] u: be'taxng sefng'oah; bøe'taxng sefng'oah; [[...]][i#] [p.]
  cannot support oneself
  不能生活

• ia seng'oah [wt] [HTB] [wiki] u: ia sefng'oah; ; [[...]][i#] [p.]
  night life
  夜生活

• u iegi ee seng'oah [wt] [HTB] [wiki] u: u ix'gi ee sefng'oah; ; [[...]][i#] [p.]
  life worth living
  有意義的生活

uxgi [wt] [HTB] [wiki] u: u'gi; ; [[...]][i#] [p.]

be grateful, having a strict sense of duty, faithful, conscientious

有義

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8