Taiwanese-English dictionary full-text search

zhutkafng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'kafng [[...]][i#] [p.]

do work, to contribute labor

出力,義工

• U cvii ee laang zhud cvii, bøo cvii ee laang zhud kafng. [wt] [HTB] [wiki] u: U cvii ee laang zhud cvii, bøo cvii ee laang zhud kafng. [[...]][i#] [p.]
  Those who have money donate money, and those who have no money contribute labor.
  有錢的出錢,沒錢的出力。

ciøqtiaw [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'tiaw [[...]][i#] [p.]

stone carving

石雕

• Ciøqtiaw kaq bogtiaw lorng aix u kanghw. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciøh'tiaw kaq bok'tiaw lorng aix u kafng'hw. [[...]][i#] [p.]
  Stone carvings and wood carving both require a lot of skill.
  石雕和木雕都要有功夫。

engkafng [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'kafng [[...]][i#] [p.]

leisure time work, work that can be done leisurely

閒工夫

• U hid ee engkafng ma bøo hid ee engcvii. [wt] [HTB] [wiki] u: U hid ee eeng'kafng ma bøo hid ee eeng'cvii. [[...]][i#] [p.]
  We have leisure time work but no leisure time money.
  有那個閒工夫, 也沒有那個閒錢.

kangzog [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'zog [[...]][i#] [p.]

work, a piece of work, one's job or duty, activities

工作

• Eng'axm u cyn ze kangzog. [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'axm u cyn ze kafng'zog. [[...]][i#] [p.]
  I have a lot of work to do this evening.
  今晚有很多工作。

• zerngti kangzog [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti kafng'zog [[...]][i#] [p.]
  political maneuvering
  政治工作

• zwnpi kangzog [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi kafng'zog [[...]][i#] [p.]
  prepare the ground for...
  準備工作

• toax boxau kangzog [wt] [HTB] [wiki] u: toax bo'au kafng'zog [[...]][i#] [p.]
  maneuver behind the scenes, pull the wires, pull strings
  在幕後工作

pau'haam [wt] [HTB] [wiki] u: paw'haam [[...]][i#] [p.]

include, contain

包含

• Cid ee keacvii u pau'haam kangcvii bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee kex'cvii u paw'haam kafng'cvii bøo? [[...]][i#] [p.]
  Does this price include the cost of labor?
  這個價錢有沒有包含工錢 ?

• Cid kux pau'haam cyn ze iesux. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid kux paw'haam cyn ze ix'sux.; Cid kux paw'haam cyn zøe ix'sux. [[...]][i#] [p.]
  This expression has many meanings.
  這句包含很多意思。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 6