Taiwanese-English dictionary full-text search

bang okbang [wt] [HTB] [wiki] u: bang og'bang; (zøx phvae'bang) [[...]][i#] [p.]

have a nightmare

做惡夢

zørog zørtok [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'og zøx'tok; zøx/zøex'og zøx/zøex'tok [[...]][i#] [p.]

act very wickedly

做惡做毒,為非做歹

• Zørog zørtok, khia'bea logkhok, høfsym høfheng, bøo svaf thafng zheng. [wt] [HTB] [wiki] u: Zøx'og zøx'tok, khiaa'bea lok'khok, hør'sym hør'heng, bøo svaf thafng zheng.; Zøx/zøex'og zøx/zøex'tok, khiaa'bea lok'khok, hør'sym hør'heng, bøo svaf thafng zheng. [[...]][i#] [p.]
  The evil are prosperous, the good have a hard time.
  為非做歹洋洋得意,為善反而不得好報。

zørog tøtoafn [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'og tøf'toafn [[...]][i#] [p.]

indulge in all sorts of evildoings, commit many crimes

作惡多端

okbang [wt] [HTB] [wiki] u: og'bang [[...]][i#] [p.]

nightmare

惡夢

• Hid pae ee chia'hø, nar zøx cit tviuu ee okbang lex. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid pae ee chiaf'hø, nar zøx cit tviuu ee og'bang lex. [[...]][i#] [p.]
  That accident was like a nightmare.
  那次的車禍,好像是做一場惡夢。

ok'heng [wt] [HTB] [wiki] u: og'heng [[...]][i#] [p.]

evil, wicked conduct

惡行

• Tøf bøo zøx symmiq ok'heng, nar e siu cid khoarn ee pørexng? [wt] [HTB] [wiki] u: Tøf bøo zøx sirm'miq og'heng, nar e siu cid khoarn ee pøx'exng?; Tøf bøo zøx sirm'mih og'heng, nar øe siu cid khoarn ee pøx'exng? [[...]][i#] [p.]
  I didn't do anything wrong, why do I get this kind of retribution?
  沒做什麼惡行,怎麼會受這種報應?

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 5