Taiwanese-English dictionary full-text search

arngto [wt] [HTB] [wiki] u: axng'to [[...]][i#] [p.]

cunning, crafty, deceitful

陰險

• Høfkhafng ee ia mxkvar pøx cide, lie sidzai cyn arngto. [wt] [HTB] [wiki] u: Hør'khafng ee ia m'kvar pøx cit'e, lie sit'zai cyn axng'to. [[...]][i#] [p.]
  Even good news you don't dare to let me know, you certainly are crafty.
  好事也不敢通告一下,你實在很陰險。

bogbeeng kii biau [wt] [HTB] [wiki] u: bok'beeng kii biau [[...]][i#] [p.]

very mysterious and abstruse, very strange, peculiar

莫明其妙

• Y sor korng ee oe bogbeeng kii biau. [wt] [HTB] [wiki] u: Y sor korng ee oe bok'beeng kii biau. [[...]][i#] [p.]
  Everything he says is strange.
  他所說的,莫名其妙。

• Bøo laang jiblaai, arnzvoar cvii e bøo`khix, sidzai bogbeeng kii biau. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo laang jip'laai, axn'zvoar cvii e bøo`khix, sit'zai bok'beeng kii biau. [[...]][i#] [p.]
  No one went in, how come the money is gone. It's very strange.
  沒有人進來,錢怎麼會丟,實在莫名其妙。

zai'e [wt] [HTB] [wiki] u: zay'e [[...]][i#] [p.]

disasters or calamities

災厄

zhutzvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'zvoaa [[...]][i#] [p.]

have spring water

出泉水

• Cid ee sofzai e zhutzvoaa. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee sor'zai e zhud'zvoaa. Cid ee sor'zai øe zhud'zvoaa. [[...]][i#] [p.]
  This place has springs.
  這個地方會出泉水。

cixnzai [wt] [HTB] [wiki] u: cin'zai [[...]][i#] [p.]

be decided by, depend on

取決於

• E sengkofng ar be si cixnzai lie ka'ti ee koatsym. [wt] [HTB] [wiki] u: E seeng'kofng ar be si cin'zai lie kaf'ti ee koad'sym. [[...]][i#] [p.]
  Success or failure depend upon your determination.
  成不成功取決於你自己的決心。

• Cixnzai cid pae [wt] [HTB] [wiki] u: Cin'zai cid pae [[...]][i#] [p.]
  It'll be decided this time. (This time will decide.)
  完全看這次

goaxzai [wt] [HTB] [wiki] u: goa'zai [[...]][i#] [p.]

external, extrinsic

外在

• Kannaf khvoax goaxzai karm e zurn? [wt] [HTB] [wiki] u: Kafn'naf khvoax goa'zai karm e zurn? [[...]][i#] [p.]
  Can looking only at externals be accurate?
  只看外在,會準嗎 ?

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 33