Taiwanese-English dictionary full-text search

zha'puttøf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf'pud'tøf; ; [[...]][i#] [p.]

differs only by a little bit, approximately, almost, nearly

差不多

pvoarsiøfsie [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'siør'sie; ; [[...]][i#] [p.]

half dead

半死

• Hid ciaq kawar ho chiaf pong cide, zha'puttøf pvoarsiøfsie. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ciaq kao'ar ho chiaf pong cit'e, zhaf'pud'tøf pvoax'siør'sie.; ; [[...]][i#] [p.]
  The car hit that dog and knocked it half dead.
  那隻狗被車撞到,差不多半死。

tøf [wt] [HTB] [wiki] u: tøf; ; (ze) [[...]][i#] [p.]

many, much, too much, numerous, plentiful, more than, over, often, mostly

多

• zha'puttøf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf'pud'tøf; ; [[...]][i#] [p.]
  just about, almost enough, it will do
  差不多

• Gieen tøf pid sid, lea tøf pid zax. [wt] [HTB] [wiki] u: Gieen tøf pid sid, lea tøf pid zax.; ; [[...]][i#] [p.]
  much talk leads to error, much politeness hold imposture (falsehood)
  言多必失,禮多必詐

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4