Taiwanese-English dictionary full-text search

chinchiwpid [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'chiuo'pid; (chyn'pid) [[...]][i#] [p.]

written in one's own hand, one's own handwriting

親筆

• Ciaq ee ji si Cviuo Zofngthorng ee chinchiwpid (chinpid). [wt] [HTB] [wiki] u: Ciaq ee ji si Cviuo Zorng'thorng ee chyn'chiuo'pid (chyn'pid). [[...]][i#] [p.]
  These characters were written by President Chiang in his own hand.
  這些字是蔣總統的親筆。

zofngsi [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'si; (tan'si) [[...]][i#] [p.]

but

可是,但是

• Y cyn zhongbeeng, zofngsi cyn pixntvoa. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn zhofng'beeng, zorng'si cyn pin'tvoa. [[...]][i#] [p.]
  He is very clever, but very lazy.
  他很聰明, 可是很懶惰。

si [wt] [HTB] [wiki] u: si [[...]][i#] [p.]

be, is, are, yes, right. Never used in the sense of " to exist" or "to be present"

是

• Zef si zheq. [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si zheq. [[...]][i#] [p.]
  This is a book. These are books.
  這是書。

• ciuxsi [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'si [[...]][i#] [p.]
  is, namely, even if
  就是

• zofngsi [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'si [[...]][i#] [p.]
  but, yet after all it is...
  總是,可是

• kvafsi [wt] [HTB] [wiki] u: kvar'si [[...]][i#] [p.]
  I rather think it is
  可能是

• karm-mxsi? [wt] [HTB] [wiki] u: karm m'si?; karm-m'si? [[...]][i#] [p.]
  How can it be otherwise? or, Surely it is.
  可不是嗎?

• m si [wt] [HTB] [wiki] u: m'si [[...]][i#] [p.]
  no, it is not so
  不是

• naxsi... [wt] [HTB] [wiki] u: na'si... [[...]][i#] [p.]
  if, if it be...
  要是 ...

• taxnsi [wt] [HTB] [wiki] u: tan'si [[...]][i#] [p.]
  but, the fact is that...
  但是

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 5