Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for "Cyn tuo hør", found 0,
DFT (1)- 🗣 cintwhør 🗣 (u: cyn'tuo'hør) 真拄好 [wt][mo] tsin-tú-hó
[#]
- 1. (Adv)
|| 真巧。
- 🗣le: (u: Goar u oe beq ka lie korng, cyn'tuo'hør, lie laai`aq.) 🗣 (我有話欲共你講，真拄好，你來矣。) (我有話要跟你說，真巧，你來了。)
- 2. (Adv)
|| 真不巧。
- 🗣le: (u: Goar zaf'hngf khix zhoe`y, cyn'tuo'hør, y laang bøo ti`leq.) 🗣 (我昨昏去揣伊，真拄好，伊人無佇咧。) (我昨天去找他，真不巧，他人不在。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Goar u oe beq ka lie korng, cyn'tuo'hør, lie laai`aq. 我有話欲共你講，真拄好，你來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我有話要跟你說，真巧，你來了。
- 🗣u: Goar zaf'hngf khix zhoe`y, cyn'tuo'hør, y laang bøo ti`leq. 我昨昏去揣伊，真拄好，伊人無佇咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我昨天去找他，真不巧，他人不在。
- 🗣u: Cyn'tuo'hør, yn nng ee siang'sii kaux'ui. 真拄好，𪜶兩个𫝛時到位。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 真巧，他們兩個同時到。
Maryknoll (1)
- cintwhør [wt] [HTB] [wiki] u: cyn'tuo'hør [[...]][i#] [p.]
- by a happy chance, at just the right time
- 正巧
Lim08 (1)
- u: cyn'tuo'hør 真適好 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0226] [#11985]
-
- ( 1 ) tu2仔好 。
( 2 ) 巧合 。 <( 2 )∼∼∼ chit滿無ti7 - teh 。 >