Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for "Khay cvii", found 0,
DFT (1)- 🗣 khaicvii 🗣 (u: khay'cvii) 開錢 [wt][mo] khai-tsînn
[#]
- 1. (V)
|| 花錢、破費。
- 🗣le: (u: Khay'cvii nar khay zuie.) 🗣 (開錢若開水。) (揮金如土。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: AF'zw laang cyn khiøq'sip, be of'peh khay'cvii. 阿珠人真抾拾，袂烏白開錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿珠是很節儉的人，不會亂花錢。
- 🗣u: Y si khiuu'khiam ee laang, m'kafm khay'cvii hiarng'siu. 伊是虯儉的人，毋甘開錢享受。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是節儉的人，捨不得花錢享受。
- 🗣u: Khay'cvii nar khay zuie. 開錢若開水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 揮金如土。
- 🗣u: Lie khay'cvii aix zad`cit'e. 你開錢愛節一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你花錢要節制一下。
- 🗣u: Sia'hoe'siong thaxn'cvii øq, khay'cvii kirn, aix kuie'na tai laang liap'zeg ciaq e'taxng khiam koar zaai'sarn, na'si zhud'tiøh liao'boea'ar'kviar, biern goa'kuo tø ciofng kef'hoea khay'taf, bok'koaix laang korng, “Svaf tai liap'zeg, cit tai kheeng'khofng.” 社會上趁錢僫、開錢緊，愛幾若代人粒積才會當儉寡財產，若是出著了尾仔囝，免偌久就將家伙開焦，莫怪人講：「三代粒積，一代窮空。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 社會上賺錢難、花錢快，要幾代人累積才能存下一些財富，若是出了敗家子，沒多久就將家財揮霍殆盡，難怪人們說：「三代人辛苦累積的財富，卻被後代一人揮霍殆盡。」
Maryknoll (2)
- gaau khaicvii [wt] [HTB] [wiki] u: gaau khay'cvii [[...]][i#] [p.]
- spends a lot of money, likes to spend money
- 很會花錢
- khaicvii [wt] [HTB] [wiki] u: khay'cvii [[...]][i#] [p.]
- spend money, spend money lavishly
- 花錢
Lim08 (1)
- u: khay'cvii 開錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0188] [#29209]
-
- 用錢 ， 散財 。 <∼∼ khah脆皮 ; ∼∼ 真看破 ; ∼∼ 若開水 。 >