Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Y'sefng korng y cid ee pve e hør ia be tng'kyn. 醫生講伊這个病會好也袂斷根。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

醫生說他這個病就算會好也不能根治。

bøextng [wt] [HTB] [wiki] u: be'tng; bøe'tng; (be'tør'tng) [[...]] 

sell without retaining any right or interest in what is sold

賣斷

liaxm be tng [wt] [HTB] [wiki] u: liaxm be tng; liaxm bøe tng [[...]] 

cannot be broken with two fingers, cannot easily break the connection

捏不斷

tng [wt] [HTB] [wiki] u: tng; (toan) [[...]] 

sever, cut or break asunder, cut off, discontinue, cease

斷

• ka'tng [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'tng [[...]] 
  cut apart with scissors
  剪斷

• kaxtng [wt] [HTB] [wiki] u: ka'tng [[...]] 
  bite asunder
  咬斷

• koahtng [wt] [HTB] [wiki] u: koaq'tng [[...]] 
  cut off or sunder by drawing the knife along
  割斷

• liaxm be tng [wt] [HTB] [wiki] u: liaxm be tng; liaxm bøe tng [[...]] 
  cannot well break off the connection with fingers only
  捏不斷

• phahtng [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'tng [[...]] 
  break, to snap
  打斷

• sengkhw tngxpvoax siern (tngxtaang) [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'khw tng'pvoax siern (tng'taang) [[...]] 
  I have not a bit of a cash on me. I don't have a red cent.
  身上沒有錢

tngxkyn [wt] [HTB] [wiki] u: tng'kyn [[...]] 

complete cure, cure completely (radically)

斷根

• Cid khoarn pve be tngxkyn. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn pve be tng'kyn.; Cid'khoarn pve/pvi bøe tng'kyn. [[...]] 
  This kind of disease cannot be cured radically.
  這種病不能根治。

• Cid khoarn iøqar ciah be tngxkyn. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn iøh'ar ciah be tng'kyn.; Cid khoarn iøh'ar ciah bøe tng'kyn. [[...]] 
  This drug cannot cure the disease completely.
  這種藥不能根治。

u: be'tng; bøe'tng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.11]

V : sell (without retaining any right or interest in what is sold)

賣定了

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 63