Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Lie hiah'thaau svef liap'ar, aix kirn boaq iøh'ar. 你額頭生粒仔，愛緊抹藥仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你的額頭長了瘡粒，要趕快擦藥。

🗣u: boaq iøh'ar 抹藥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

擦藥

🗣u: boaq iøh'køf 抹藥膏　 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

抹藥膏　

boaq iøqar [wt] [HTB] [wiki] u: boaq iøh'ar [[...]][i#] [p.]

apply a plaster (medicine)

擦藥

isu bupor [wt] [HTB] [wiki] u: ii'su buu'por [[...]][i#] [p.]

of no help, doesn't help for a solution to a problem

於事無補

• Paklai hoatkhylaai ee phoe'hupve, kannaf boaq iøqar si isu bupor ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Pag'lai hoad'khie'laai ee phoee'hw'pve, kafn'naf boaq iøh'ar si ii'su buu'por ee.; Pag'lai hoad'khie'laai ee phøee'hw'pve/pvi, kafn'naf boaq iøh'ar si uu'su buu'por ee. [[...]][i#] [p.]
  For internal troubles it doesn't help to apply medicine on the outside.
  肚子裡發出來的皮膚病,只擦藥是於事無補的。

u: boaq'iøh 抹藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0844] [#3319]

塗藥 。 <>

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 34