Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "id sefng".
DFT (1)
🗣 itsefng 🗣 (u: id'sefng) 一生 [wt][mo] it-sing [#]
1. (N) || 畢生、一輩子。
🗣le: (u: Lie m'thafng hoxng'tong koex id'sefng.) 🗣 (你毋通放蕩過一生。) (你不要放蕩過一生。)
🗣le: (u: Zøx kaux'siu si goar id'sefng ee goan'bong.) 🗣 (做教授是我一生的願望。) (當教授是我一生的願望。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (6)
🗣u: id'sefng 一生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一生
🗣u: Lie m'thafng hoxng'tong koex id'sefng. 你毋通放蕩過一生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你不要放蕩過一生。
🗣u: Zøx kaux'siu si goar id'sefng ee goan'bong. 做教授是我一生的願望。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
當教授是我一生的願望。
🗣u: kiuo'suo'id'sefng 九死一生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
死的可能性，十分中占了九分。比喻極危險的境遇。
🗣u: Y koxng'hiexn y ee id'sefng khix pafng'zo zhvef'mee ee laang. 伊貢獻伊的一生去幫助青盲的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他貢獻他的一生去幫助失明的人。
🗣u: sux hieen id sefng 四絃一聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
指琵琶有四絃，彈奏僅一聲，臺灣傳統南管琵琶多以四絃中之「子線」奏音
Maryknoll (11)
baxnsie itsefng [wt] [HTB] [wiki] u: ban'sie id'sefng [[...]] 
very slim chance of keeping oneself alive, very risky, very lucky to escape death
萬死一生
itsefng [wt] [HTB] [wiki] u: id'sefng [[...]] 
for one's whole life
一生
kiwsuo itsefng [wt] [HTB] [wiki] u: kiuo'suo id'sefng [[...]] 
imminent danger, narrow escape from death, extreme danger
九死一生
sefng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng; (svef, zhvef) [[...]] 
live, alive, life, livelihood, be born, come into existence (being), to breed, beget, to produce, create, to cause, uncooked, raw, unripe, unfamiliar, strange, untamed, uncultured, a pupil, a student
生
EDUTECH (1)
itsefng [wt] [HTB] [wiki] u: id'sefng [[...]] 
whole lifetime
一生
EDUTECH_GTW (1)
itsefng 一生 [wt] [HTB] [wiki] u: id'sefng [[...]] 
一生
Embree (3)
itsefng [wt] [HTB] [wiki] u: id'sefng [[...]][i#] [p.112]
Nt : (one's) whole lifetime
一生
u: id'sefng'gaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112]
Nt : the whole life-time
一生
u: id'sefng id'sex [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112]
Nt : (one's) whole lifetime
一生
Lim08 (2)
u: id'sefng 一生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0089] [#24797]
一生涯 。 <∼∼ 安樂 ； ∼∼ 清閒 。 >
u: kiuo'suo id'sefng 九死一生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0282] [#34263]
( 文 ) 非常危險 。 <>