Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for "joah laang", found 1,
- joah`laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- summer
- 夏天; 熱人
DFT (1)- 🗣 joah`laang 🗣 (u: joah`laang) 熱人 [wt][mo] jua̍h--lâng/lua̍h--lâng
[#]
- 1. (N)
|| 夏天。一年四季中的第二季。
- 🗣le: (u: Joah`laang kaux`aq, tien'hofng hør theh`zhud'laai`aq.) 🗣 (熱人到矣，電風好提出來矣。) (夏天了，可以把電扇拿出來了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: Joah`laang kaux`aq, tien'hofng hør theh`zhud'laai`aq. 熱人到矣，電風好提出來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 夏天了，可以把電扇拿出來了。
- 🗣u: Joah`laang lym moee'ar'tee, e cie zhuix'taf. 熱人啉梅仔茶，會止喙焦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 夏天喝啉酸梅湯，會止渴。
- 🗣u: Joah`laang barng'ar kau, tiøh eng barng'ar'hwn laai kvoar barng. 熱人蠓仔厚，著用蠓仔薰來趕蠓。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 夏天蚊子多，得用蚊香來驅趕蚊子。
- 🗣u: Joah`laang ty'køf aix zaang'zuie, ciaq be joah`tiøh. 熱人豬哥愛灇水，才袂熱著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 夏天配種用的雄性豬隻需要沖水，才不會中暑。
- 🗣u: Zhux'terng khaxm thiq'phviar, joah`laang e sviw joah. 厝頂崁鐵鉼，熱人會傷熱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 屋頂蓋鐵片，夏天會太熱。
- 🗣u: Taai'oaan joah`laang zhud'sarn cyn ze phafng'tvy ee koea'cie, phix'lun svoai'ar, nai'cy kaq phafng'koef. 臺灣熱人出產真濟芳甜的果子，譬論檨仔、荔枝佮芳瓜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臺灣在夏天出產很多香甜的水果，例如芒果、荔枝和香瓜。
- 🗣u: Joah`laang e'pof, na'si joah'hib'hib køq of'thvy'axm'te, liaam'my tø e løh toa'ho. 熱人下晡，若是熱翕翕閣烏天暗地，連鞭就會落大雨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 夏天午後，若是非常悶熱又烏雲密佈，馬上就會下大雨了。
Maryknoll (1)
- joaqlaang [wt] [HTB] [wiki] u: joah'laang [[...]][i#] [p.]
- in hot weather, in the summer time
- 夏天
EDUTECH_GTW (1)
- joah`laang 熱人 [wt] [HTB] [wiki] u: joah`laang [[...]]
-
- 熱人
Lim08 (1)
- u: joah`laang 熱人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0830] [#26088]
-
- 熱天時 。 <>