Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for "kaf tøf peeng", found 0,
DFT (1)- 🗣 ka'tøpeeng 🗣 (u: kaf'tøf'peeng) 鉸刀爿 [wt][mo] ka-to-pîng
[#]
- 1. (Exp)
|| 形容女人帶有剋夫的命相。以前的人通常會以「鉸刀爿，鐵掃帚」來譏諷剋夫的女人。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Kaf'tøf'peeng, thiq'saux'chiuo. 鉸刀爿，鐵掃帚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 舊時指命中帶剪刀、鐵掃把的女人會帶來傷害夫家住宅的厄運，所以沒有人敢娶。
Maryknoll (3)
- saociuo [wt] [HTB] [wiki] u: saux'ciuo; (saux'chiuo) [[...]][i#] [p.]
- broom
- 掃帚
Lim08 (1)
- u: kaf'tøf'peeng 鉸刀旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0177] [#27538]
-
- 剪刀e5雙peng5 。 < 帶 ∼∼∼/ 帶 ∼∼∼, 鐵掃帚 ( chhiu2 ) ＝ ( 相命 ) 帶phaiN2運來家庭e5運命e5查某無人敢娶 。 >