Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: "kao ar".

DFT (1)

🗣 kawar 🗣 (u: kao'ar) 狗仔 [wt][mo] káu-á [#]: 1. (N) || 小狗。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (16)

🗣u: Kao'ar teq pui. 狗仔咧吠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 狗在叫。
🗣u: Kao'ar eng cih teq na baq. 狗仔用舌咧吶肉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 狗用舌頭舔肉。
🗣u: khof kao'ar 呼狗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 發出嘖嘖聲叫小狗來
🗣u: Hid ciaq kao'ar ee au'khaf tng cit ky. 彼隻狗仔的後跤斷一肢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那隻狗的後腳斷一隻。
🗣u: Kao'ar ka voar cvi kaq ciog zhefng'khix`ee. 狗仔共碗舐甲足清氣的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 小狗把碗舔得很乾淨。
🗣u: Kao'ar pui kaq ciaq'ni toa'sviaf, id'teng si u laang laai thaw liah kef. 狗仔吠甲遮爾大聲，一定是有人來偷掠雞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 狗吠得這麼大聲，一定有人來偷抓雞。
🗣u: kao'ar kvay'kvay'kiøx 狗仔喈喈叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 小狗哀哀叫
🗣u: Hid ciaq kao'ar tiøh'zhvef'kviaf id'tit pui. 彼隻狗仔著生驚一直吠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那隻狗受驚嚇一直吠叫。
🗣u: Hid ciaq kao'ar teq iøo boea. 彼隻狗仔咧搖尾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那隻狗在搖尾巴。
🗣u: Ka kao'ar lien`khie'laai. 共狗仔鍊起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 用鍊子把狗拴起來。
🗣u: Kao'ar khex kud'thaau. 狗仔齧骨頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 小狗啃骨頭。
🗣u: Hid ciaq kao'ar teq chiøf`aq. 彼隻狗仔咧𪁎矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那隻狗在發情了。
🗣u: Hoef'khvaf ho kao'ar thurn'phvae`aq. 花坩予狗仔𧿬歹矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 花盆被小狗踩壞了。
🗣u: AF'kao`ar khaq gaau pvix'lang. 阿狗仔較𠢕變弄。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 阿狗比較會玩弄詭計。
🗣u: AF'buo sviu'beq chi cit ciaq kao'ar kaq y zøx'phvoa. 阿母想欲飼一隻狗仔佮伊做伴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 媽媽想要養一隻狗跟他作伴。
🗣u: Cid siafng pox'ee ho kao'ar ka kaq phoax'koo'koo. 這雙布鞋予狗仔咬甲破糊糊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這雙布鞋被狗咬得破破爛爛。

Maryknoll (22)

ar [wt] [HTB] [wiki] u: ar [[...]]

particle used after one syllable nouns for euphony, suffix of nouns, often diminutive

子,兒

bø'ar [wt] [HTB] [wiki] u: bø'ar [[...]]
hat
帽子

chiu'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'ar [[...]]
tree
樹

y'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ie'ar [[...]]
chair
椅子

kawar [wt] [HTB] [wiki] u: kao'ar [[...]]
dog
狗,小狗

chiaf-purntao [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'puxn'tao; chiaf-puxn'tao; (perng'liexn'kao'ar) [[...]]

turn a somersault

翻觔斗

zhw [wt] [HTB] [wiki] u: zhw [[...]]

lay, spread out a carpet or mattress

鋪

Zhw ti khehthviaf hid niar textharn si Suixsu zex ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhw ti kheq'thviaf hid niar te'tharn si Sui'su zex ee. [[...]]
The carpet that is spread out in the reception room was made in Switzerland
鋪在客廳的那張地毯是瑞士製的。

Zhw cit niar phoarsvaf toax tho'khaf ho kawar khuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhw cit niar phoax'svaf toax thoo'khaf ho kao'ar khuxn. [[...]]
Spread a rag on the floor for the dog to sleep on.
鋪一件破衣在地上給狗睡。

zhubinzhngg [wt] [HTB] [wiki] u: zhw'biin'zhngg [[...]]
make the bed, make up the bed
鋪床

kvaikvaikiøx [wt] [HTB] [wiki] u: kvay'kvay'kiøx [[...]]

wail, howl

哀叫

Kawar kvaikvaikiøx, mxzay sviaflaang ka y zhorngti? [wt] [HTB] [wiki] u: Kao'ar kvay'kvay'kiøx, m'zay sviar'laang ka y zhoxng'ti? [[...]]
The dog is wailing, I don't know who is teasing it.
狗在哀叫,不知是誰在捉弄牠?

kawafkviar [wt] [HTB] [wiki] u: kao'ar'kviar [[...]]

puppy

小狗

kviar [wt] [HTB] [wiki] u: kviar; (zuo) [[...]]

child, youngster

子,兒女

bofkviar [wt] [HTB] [wiki] u: bor'kviar [[...]]
wife and children
妻兒

za'bofkviar [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor'kviar [[...]]
daughter
女兒

gu'ar-kviar [wt] [HTB] [wiki] u: guu'ar'kviar; guu'ar-kviar [[...]]
calf
小牛

kawafkviar [wt] [HTB] [wiki] u: kao'ar'kviar [[...]]
puppy
小狗

toaxkviar [wt] [HTB] [wiki] u: toa'kviar [[...]]
eldest son
長子

pefngliernkawar [wt] [HTB] [wiki] u: perng'liexn'kao'ar [[...]]

turn a somersault

翻觔斗

pvoarsiøfsie [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'siør'sie [[...]]

half dead

半死

Hid ciaq kawar ho chiaf pong cide, zha'puttøf pvoarsiøfsie. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ciaq kao'ar ho chiaf pong cit'e, zhaf'pud'tøf pvoax'siør'sie. [[...]]
The car hit that dog and knocked it half dead.
那隻狗被車撞到,差不多半死。

EDUTECH (1)

kaw'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kao'ar [[...]]: puppy; 小狗

EDUTECH_GTW (1)

kaw'ar 狗仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kao'ar [[...]]: 狗仔

Embree (3)

kaw'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kao'ar(-kviar) [[...]][i#] [p.126]: N chiah : puppy; 小狗
u: kym'kao'ar'mngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136]: N châng : 1: Scythian lamb, Cibotium barometz; 金毛狗脊
u: kym'kao'ar'mngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136]: : 2: foxtail grass, Setaria glauca; 狐尾草

Lim08 (13)

u: zao'kao'ar 走狗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0593] [#4854]: 卑微下級e5工人，密探，出賣家己族群e5人。 <>
u: chix'kao'ar'thaang 刺狗仔蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0111] [#7199]: ( 動 ) 毛蟲。 <>
u: kao'ar 狗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0192] [#27562]: 細隻狗。 <∼∼ kiaN2 。 >
u: kao'ar 九仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0192] [#27563]: [ 墨賊子 ( ji2 )] 之一 , 牌面烏點九或紅點四 + 烏點五。 <>
u: kao'ar'bea kao'ar'bøea 狗仔尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0193] [#27564]: ( 1 ) 狗e5尾。 ( 2 ) 支那官吏e5官帽頂e5孔雀羽毛。 <>
u: kao'ar'thaang 狗仔蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0192] [#27565]: 毛蟲。 <>
u: kym'kao'ar 金狗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33513]: ＝ [ 骨碎補 ] 。 <>
u: kym'kao'ar'mngg 金狗仔毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0325] [#33514]: ( 植 ) ＝ [ 骨碎補 ] 。 <>
u: koef'ar kao'ar 雞仔狗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0456/A0404] [#35453]: ( 1 ) 雞kap狗。 ( 2 ) 冬節用淬米 [ 糯米 ] 做e5雞kap狗 ( pun hou7gin2 - a2 sng2 ) 。 <>
u: koef'buo kao'ar 雞母狗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0465] [#35484]: ( 1 ) 雞母kap狗。 ( 2 ) 冬節用淬米 [ 糯米 ] 做e5雞母kap狗 ( pun hou7 gin2 - a2 sng2 ) 。 <>
u: perng'kao'ar 反狗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0687] [#45548]: ( 1 ) 漢字e5 「獸」旁。 ( 2 ) 遊戲e5一種。 <>
u: ty'ar kao'ar 豬仔狗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0257] [#61865]: 冬節用淬米 [ 糯米 ] 做豬、狗e5型e5粿，囡仔e5 chhit - tho5物。 <>
u: to'kao'ar 杜狗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0452] [#65358]: ( 動 ) 身高低e5小狗。 <>

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 71