Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for "khix siong", found 0,
DFT (1)- 🗣 khiesiong 🗣 (u: khix'siong) 氣象 [wt][mo] khì-siōng
[#]
- 1. (N)
|| 地球上一切大氣變化的現象，如颳風、下雨、打雷、閃電等，統稱為「氣象」。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: Khix'siong pøx'køx korng kyn'ar'jit u toa'erng, lie m'thafng khix tiøx'hii. 氣象報告講今仔日有大湧，你毋通去釣魚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 氣象報告說今天會有大浪，你別去釣魚。
- 🗣u: Khix'siong korng cid kuie kafng lorng si of'ym'thvy. 氣象講這幾工攏是烏陰天。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 氣象報導這幾天都是陰天。
- 🗣u: Goar cid'zam hiøq'khuxn, biern khix siong'pafn. 我這站歇睏，免去上班。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我這陣子休息，不用去上班。
- 🗣u: Khix'siong pøx'køx korng biin'ar'zaix e pie kyn'ar'jit khaq kvoaa. 氣象報告講明仔載會比今仔日較寒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 氣象報告說明天會比今天寒冷。
- 🗣u: Khix'siong pøx'køx korng e hør'thvy soaq teq løh'ho. 氣象報告講會好天煞咧落雨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 氣象報告說會晴天卻下了雨。
- 🗣u: Goar beq khix siong'pafn, lie maix toex'zeeng'toex'au hør`bøo? 我欲去上班，你莫綴前綴後好無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我要去上班了，你不要跟前跟後好嗎？
- 🗣u: Siok'gie korng, “Zhwn boong phak'sie kuie, ha boong zøx'toa'zuie.” Zef si lau zor'siefn ee kefng'giam taam. Hien'tai sia'hoe u khix'siong'kiok, pie ciaf'ee oe køq'khaq khøf'hak, e'taxng theh'laai kiarm'giam cid koar oe ee zexng'khag'sexng. 俗語講：「春雺曝死鬼，夏雺做大水。」這是老祖先的經驗談。現代社會有氣象局，比遮的話閣較科學，會當提來檢驗這寡話的正確性。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人家說：「春天起霧，預兆旱災，夏天起霧，預兆水災。」這是老祖先的經驗談。現代社會有氣象局，比這些話更科學，可以拿來檢驗這些話的正確性。
Maryknoll (14)
- khiesiong [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong [[...]][i#] [p.]
- weather, atmospheric phenomena
- 氣象
- khiesiong baxnchiefn [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong ban'chiefn [[...]][i#] [p.]
- Nature abounds in change. Things change in countless ways.
- 氣象萬千
- khiesiong-hak [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong'hak; khix'siong-hak [[...]][i#] [p.]
- meteorology
- 氣象學
- khiesiong hagciar [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong hak'ciar; (khix'siong hak'kaf) [[...]][i#] [p.]
- meteorologist
- 氣象學者(家)
- khiesiong ixpøx [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong i'pøx [[...]][i#] [p.]
- meteorological forecasts
- 氣象預報
- Khiesiong-kiok [wt] [HTB] [wiki] u: Khix'siong'kiok; Khix'siong-kiok [[...]][i#] [p.]
- Weather Bureau
- 氣象局
- khiesiong oexsefng [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong oe'sefng [[...]][i#] [p.]
- weather satellite
- 氣象衛星
- khiesiong pørkøx [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong pøx'køx [[...]][i#] [p.]
- weather reports
- 氣象報告
- khiesiong-taai [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong'taai; khix'siong-taai [[...]][i#] [p.]
- weather station, meteorological observatory
- 氣象台
- siong [wt] [HTB] [wiki] u: siong; (chviu) [[...]][i#] [p.]
- portrait, image, snapshot, phenomenon, outward appearance or expression, especially weather, heavenly bodies (an elephant)
- 象
EDUTECH (4)
- khiesiong [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong [[...]]
- atmospheric phenomenon
- 氣象
- khiesiong-hak [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong-hak [[...]]
- meteorology
- 氣象學
- khiesiong-kiok [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong-kiok [[...]]
- weather bureau
- 氣象局
- khiesiong-taai [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong-taai [[...]]
- weather office
- 氣象臺
EDUTECH_GTW (1)
- khiesiong 氣象 [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong [[...]]
-
- 氣象
Embree (4)
- khiesiong [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong [[...]][i#] [p.156]
- N : atmospheric phenomena (which produce weather)
- 氣象
- khiesiong-hak [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong'hak [[...]][i#] [p.156]
- N : meteorology
- 氣象學
- khiesiong-kiok [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong'kiok [[...]][i#] [p.156]
- N : weather bureau
- 氣象局
- khiesiong-taai [wt] [HTB] [wiki] u: khix'siong'taai [[...]][i#] [p.156]
- N : weather office
- 氣象臺
Lim08 (2)
- u: khix'siong 氣象 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0268] [#30345]
-
- ( 1 ) 氣色 ， 面貌 ， 外貌 。
( 2 ) （ 日 ） 氣象 ， 天氣 。 <( 1 ) 看伊e5 ∼∼ 。 >
- u: khix'siong'taai 氣象台 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0268] [#30346]
-
- （ 日 ） 報告氣象e5所在 。 <>