Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 khoaelok 🗣 (u: khoaix'lok) 快樂 [wt][mo] khuài-lo̍k [#]

1. () (CE) happy; merry || 快樂
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Syn'cviaf'nii'thaau, kuy'ee sia'hoe chiofng'boarn khoaix'lok ee khix'hwn. 新正年頭，規个社會充滿快樂的氣氛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

新的一年剛剛開始，整個社會充滿了快樂的氣氛。

🗣u: khoaix'lok 快樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

快樂

bixpitjieen [wt] [HTB] [wiki] u: bi'pid'jieen [[...]][i#] [p.]

not necessarily so

未必然

• Høfgiaqlaang bixpitjieen khoaelok. [wt] [HTB] [wiki] u: Hør'giah'laang bi'pid'jieen khoaix'lok. [[...]][i#] [p.]
  The rich are not always happy.
  有錢人未必快樂。

zoxjiin uii khoaelok-cy-purn [wt] [HTB] [wiki] u: zo'jiin uii khoaix'lok cy purn; zo'jiin uii khoaix'lok-cy-purn [[...]][i#] [p.]

Happiness lies in rendering help to others. Service begets happiness.

助人為快樂之本。

iuthaau katbin [wt] [HTB] [wiki] u: iw'thaau kad'bin [[...]][i#] [p.]

have worried look, pull long face, having a displeased look

愁眉苦臉

• Tviaxtvia iuthaau katbin ee laang, itteng mxsi khoaelok ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Tvia'tvia iw'thaau kad'bin ee laang, id'teng m'si khoaix'lok ee. [[...]][i#] [p.]
  People who always have long faces definitely are not happy.
  常常愁眉苦臉的人,一定不快樂。

jiogzeeng ee khoaelok [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'zeeng ee khoaix'lok [[...]][i#] [p.]

carnal pleasure

肉情的快樂

kaezai [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'zai [[...]][i#] [p.]

depend upon (as circumstances), consist in, to lie between

在於

• Sengkofng ahsi sitpai kaezai lie bøeq loflek aq bøo. [wt] [HTB] [wiki] u: Seeng'kofng ar'si sid'pai kaix'zai lie boeq lor'lek ar bøo.; Seeng'kofng iaq'si sid'pai kaix'zai lie bøeq lor'lek aq bøo. [[...]][i#] [p.]
  Success or failure depends upon (lies between) whether you will work hard or not.
  成功或者失敗在於你要不要努力。

• Khoaelok kaezai boafnciog. [wt] [HTB] [wiki] u: Khoaix'lok kaix'zai boarn'ciog. [[...]][i#] [p.]
  Happiness consists in contentment.
  快樂在於滿足。

khoaelok [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix'lok [[...]][i#] [p.]

pleasure, enjoyment, pleasing, cheerfulness, happy

快樂

khoaelok zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix'lok zuo'gi [[...]][i#] [p.]

hedonism

快樂主義

lok [wt] [HTB] [wiki] u: lok [[...]][i#] [p.]

joy, pleasure, cheerfulness, delight, mirth, ease, comfort, happy, cheerful, joyful, delightful, pleasant, rejoice in, take delight in, take pleasure

樂

• anlok [wt] [HTB] [wiki] u: afn'lok [[...]][i#] [p.]
  comfort, ease
  安樂

• zoklok [wt] [HTB] [wiki] u: zog'lok [[...]][i#] [p.]
  make merry
  作樂

• hylok [wt] [HTB] [wiki] u: hie'lok [[...]][i#] [p.]
  joy, pleasure, delight
  喜樂

• hoanlok [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'lok [[...]][i#] [p.]
  joy, pleasure, delight
  歡樂

• khoaelok [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix'lok [[...]][i#] [p.]
  great pleasure, happiness
  快樂

khoaelok [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix'lok [[...]] 

glad, happy, happiness, gladness, gay, pleasant

快樂

khoaelok 快樂 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix'lok [[...]] 

快樂

khoaelok [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix'lok [[...]][i#] [p.160]

SV : glad, happy

快樂

khoaelok [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix'lok [[...]][i#] [p.160]

N : gladness, happiness

快樂

u: khoaix'lok 快樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0445] [#31304]

<>

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 29