Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 ko'khut-zeqzerng 🗣 (u: kof'khut-zeh'zerng) 孤𣮈絕種 [wt][mo] koo-khu̍t-tse̍h-tsíng [#]

1. (Exp) || 咒罵人老年時會像無毛雞一樣沒有毛保暖，絕子絕孫、孤苦無依。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: kof'khut'zeh'zerng 孤𣮈絕種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

孤獨一人絕子又絕孫。咒詛罵人的話。

ko'khut [wt] [HTB] [wiki] u: kof'khut [[...]] 

solitary, without relatives, without an heir

孤零,無後嗣

• ko'khut zeqzerng [wt] [HTB] [wiki] u: kof'khut zeh'zerng [[...]] 
  may you be left alone and your posterity cut off ( said in cursing)
  孤零絕種

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 138