Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "kofng khøx".
DFT (1)- 🗣 kongkhøx 🗣 (u: kofng'khøx) 功課 [wt][mo] kong-khò
[#]
- 1. (N)
|| 指學生的回家作業。
- 2. (N)
|| 指佛教徒的早、晚課，內容包括唱讚、誦經、持咒等。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (12)
- 🗣u: Goar be'kix'tid siar kofng'khøx, m'ciaq e ho lau'sw me. 我袂記得寫功課，毋才會予老師罵。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我忘了寫作業，所以才會被老師罵。
- 🗣u: Kofng'khøx siar'hør`aq. 功課寫好矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 功課寫完了。
- 🗣u: cit mngg kofng'khøx 一門功課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一門功課
- 🗣u: Kofng'khøx siar'oaan, larn tø e'eng'tid khvoax tien'si. 功課寫完，咱就會用得看電視。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 功課寫完，我們就可以看電視。
- 🗣u: Goar kofng'khøx na siar'hør tø e'sae khix khvoax tien'viar`aq. 我功課若寫好就會使去看電影矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我功課如果寫好就可以去看電影了。
- 🗣u: Y ti paang'kefng wn'sip kofng'khøx, maix ka y zhar. 伊佇房間溫習功課，莫共伊吵。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他在房間複習功課，不要吵他。
- 🗣u: Y bøo siar kofng'khøx, khix ho lau'sw hoat'khia. 伊無寫功課，去予老師罰徛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他沒寫功課，被老師罰站。
- 🗣u: siar kofng'khøx 寫功課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 寫功課
- 🗣u: Lie m'biern siaux'sviu goar e thex lie siar kofng'khøx. 你毋免數想我會替你寫功課。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你不必妄想我會替你寫功課。
- 🗣u: kofng'khøx 功課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 功課
- 🗣u: Y pud'sii zao'øh, bok'koaix kofng'khøx bøo hør. 伊不時走學，莫怪功課無好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他常常逃學，難怪功課不好。
- 🗣u: Puxn'søx'chiaf laai`aq, af'buo kiøx Beeng`ar khix pviax puxn'søx, y soaq korng y teq siar kofng'khøx, af'buo khix kaq nar jiog puxn'søx'chiaf nar liam, “Kax ty kax kao, pud'juu kaf'ki zao.” 糞埽車來矣，阿母叫明仔去摒糞埽，伊煞講伊咧寫功課，阿母氣甲那逐糞埽車那唸：「教豬教狗，不如家己走。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 垃圾車來了，媽媽叫阿明去倒垃圾，他卻說他在寫功課，媽媽氣得一邊追垃圾車一邊唸：「支使豬支使狗，不如自己跑。」
Maryknoll (3)
- kongkhøx [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khøx [[...]]
- lessons (at school), school work
- 功課
- kongkhøx-piør [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khøx'piør; kofng'khøx-piør [[...]]
- class schedule
- 功課表
- kongkhøx sikanpiør [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khøx sii'kafn'piør [[...]]
- class schedule
- 功課時間表
EDUTECH (1)
- kongkhøx-piør [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khøx-piør [[...]]
- schedule of classes
- 功課表
Embree (4)
- kongkhøx [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khøx [[...]][i#] [p.148]
- N : homework
- 功課
- kongkhøx [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khøx [[...]][i#] [p.148]
- : achievement, grade, work (study)
- 功課
- kongkhøx-piør [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khøx'piør [[...]][i#] [p.148]
- N : schedule of classes
- 功課表
- u: siu'kofng'khøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240]
- VO : present a lesson
- 授課