Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "korng chiøx".
DFT (2)
🗣 kofngchiøx 🗣 (u: korng'chiøx) 講笑 [wt][mo] kóng-tshiò [#]
1. (V) || 說笑。說說輕鬆的話題以帶來歡笑。
🗣le: (u: Lie maix køq korng'chiøx`aq, kirn khix zøx tai'cix.) 🗣 (你莫閣講笑矣,緊去做代誌。) (你不要再說笑了,趕快去做事。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 korng-chiørkhøef 🗣 (u: korng'chiøx'khoef khef korng-chiøx'khøef) 講笑詼 [wt][mo] kóng-tshiò-khue/kóng-tshiò-khe [#]
1. (V) || 打諢、逗笑、講笑話。
🗣le: (u: Bøo, lie si ti'leq korng'chiøx'khoef si`m?) 🗣 (無,你是佇咧講笑詼是毋?) (不然,你是在說笑是嗎?)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (5)
🗣u: korng chiøx'oe ⬆︎ 講笑話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
講笑話
🗣u: Y aix korng chiøx'khoef, ho tak'kef thviaf kaq chiøx'hay'hay. ⬆︎ 伊愛講笑詼,予逐家聽甲笑咍咍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他喜歡說笑話,讓大家聽了笑呵呵。
🗣u: Lie maix køq korng'chiøx`aq, kirn khix zøx tai'cix. ⬆︎ 你莫閣講笑矣,緊去做代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你不要再說笑了,趕快去做事。
🗣u: Bøo, lie si ti'leq korng'chiøx'khoef si`m? ⬆︎ 無,你是佇咧講笑詼是毋? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
不然,你是在說笑是嗎?
🗣u: Tak'kef korng'chiøx nia'nia, lie maix hiaq'ni giaam'siog`laq! ⬆︎ 逐家講笑爾爾,你莫遐爾嚴肅啦! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
大家說笑而已,你不要那麼嚴肅啦!

Maryknoll (6)
chiøroe [wt] [HTB] [wiki] u: chiøx'oe ⬆︎ [[...]] 
joke, funny story, ridiculous error, laughable mistake, Nonsense!
笑話
khiaothaau [wt] [HTB] [wiki] u: khiaux'thaau ⬆︎ [[...]] 
easily angered
容易生氣
kofngchiøx [wt] [HTB] [wiki] u: korng'chiøx ⬆︎ [[...]] 
joke, to jest
開玩笑

EDUTECH (1)
kofngchiøx [wt] [HTB] [wiki] u: korng'chiøx ⬆︎ [[...]] 
jest, joke
說笑話

EDUTECH_GTW (1)
kofngchiøx 講笑 [wt] [HTB] [wiki] u: korng'chiøx ⬆︎ [[...]] 

Embree (2)
kofngchiøx [wt] [HTB] [wiki] u: korng'chiøx ⬆︎ [[...]][i#] [p.148]
VO : jest, joke
說笑話
u: korng'hoa korng'chiøx ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.148]
Sph : talk and joke (often loudly)
講譁講笑

Lim08 (2)
u: korng'chiøx ⬆︎ 講笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0504] [#35878]
講sng2笑 。 <>
u: korng'hoa korng'chiøx ⬆︎ 講譁講笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0507] [#35889]
講sng2笑 。 < 規陣teh ∼∼∼∼ 。 >


Taiwanese Dictionaries – Sources