Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 kofngkøx 🗣 (u: korng'køx) 廣告 [wt][mo] kóng-kò [#]

1. (N) || 一種宣傳的方式。以文字、圖片或影片介紹商品，藉由報章雜誌的登載，電視和收音機的傳播或印成傳單小冊散發，以吸引顧客，達到促銷目的。
tonggi: ; s'tuix:

zhahpøx [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq'pøx [[...]][i#] [p.]

advertisements during the program

插播

• Tak zhud tiexnsi ma u zhahpøx kofngkøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Tak zhud tien'si ma u zhaq'pøx korng'køx. [[...]][i#] [p.]
  Every television program is interrupted with advertisements.
  每個電視也插播廣告。

khao hok sym hok [wt] [HTB] [wiki] u: khao hok sym hok [[...]][i#] [p.]

to win people's heart, with sincerity and willingly, concede defeat, to admit somebody's superiority

口服心服

• Kofngkøx aix e korng kaq ho laang khao hok sym hok, ciaq sngrsi sengkofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Korng'køx aix e korng kaq ho laang khao hok sym hok, ciaq sngx'si seeng'kofng. [[...]][i#] [p.]
  Advertisements need to be written to win people's hearts, then they will be successful.
  廣告要說到給人口服心服才算成功。

kofngkøx [wt] [HTB] [wiki] u: korng'køx [[...]][i#] [p.]

advertisement, publicity, advertise

廣告

• tengpøx kofngkøx [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'pøx korng'køx [[...]][i#] [p.]
  put an ad in the papers
  登報廣告

kofngkørhuix [wt] [HTB] [wiki] u: korng'køx'huix [[...]][i#] [p.]

outlay for advertisement

廣告費

kofngkøx kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: korng'køx kofng'sy [[...]][i#] [p.]

advertising agency

廣告公司

kofngkørlaan [wt] [HTB] [wiki] u: korng'køx'laan [[...]][i#] [p.]

advertisement column

廣告欄

kofngkørtvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: korng'køx'tvoaf [[...]][i#] [p.]

handbill

廣告單

taq kofngkøx [wt] [HTB] [wiki] u: taq korng'køx [[...]][i#] [p.]

paste up promotion posters, put up advertisements

貼廣告

khafn-kofngkøx [wt] [HTB] [wiki] u: khafn-korng'køx [[...]] 

to put an advertisement

廣告

kofngkør'oe [wt] [HTB] [wiki] u: korng'køx'oe [[...]] 

a poster; poster painting

kofngkørlaan [wt] [HTB] [wiki] u: korng'køx'laan [[...]] 

an advertisement column

廣告欄

kofngkøx [wt] [HTB] [wiki] u: korng'køx [[...]] 

advertise, advertisement

廣告

khafn-kofngkøx 刊廣告 [wt] [HTB] [wiki] u: khafn-korng'køx [[...]] 

廣告

kofngkøx 廣告 [wt] [HTB] [wiki] u: korng'køx [[...]] 

廣告

kofngkøx [wt] [HTB] [wiki] u: korng'køx [[...]][i#] [p.148]

V : advertise

廣告

kofngkøx [wt] [HTB] [wiki] u: korng'køx [[...]][i#] [p.148]

N : advertisement

廣告

khafn-kofngkøx [wt] [HTB] [wiki] u: khafn korng'køx [[...]][i#] [p.153]

VO : to put an advertisement in the paper

廣告

u: korng'køx 廣告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0500] [#35903]

宣傳 。 < 分 ( pun ) ∼∼ 單 。 >

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 23