Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for "kym hii", found 0,
DFT (2)- 🗣 kimhii 🗣 (u: kym'hii) 金魚 [wt][mo] kim-hî/kim-hû
[#]
- 1. (N)
|| 魚類。由鯽魚經過不斷的人工選種、配種、淘汰而成。特徵為凸眼、體形略呈圓球形，顏色鮮豔，鱗片有金光，鰭大，尾部分三分或四分，多作為觀賞用。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Poetøea mxthafng chi kimhii. 🗣 (u: Poef'tea m'thafng chi kym'hii. Poef'tøea m'thafng chi kym'hii.) 杯底毋通飼金魚。 [wt][mo] Pue-té m̄-thang tshī kim-hî.
[#]
- 1. ()
|| 杯裡不要留下可供放養金魚的酒。暗示人把杯裡的酒喝乾之意。
- 🗣le: (u: Lie pud'sii kaq laang exng'siuu, køq tvia'tvia korng “poef'tea m'thafng chi kym'hii”, arn'nef kuo`laai, syn'thea nar e'khafm`tid?) 🗣 (你不時佮人應酬，閣定定講「杯底毋通飼金魚」，按呢久來，身體哪會堪得？) (你時常與人應酬，又常常說「要爽快乾杯」，這樣久而久之，身體哪受得了？)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Chi kym'hii'ar aix u zhao'sef. 飼金魚仔愛有草蔬。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 養金魚宜有水草。
Maryknoll (2)
- chixkimhii [wt] [HTB] [wiki] u: chi'kym'hii [[...]]
- support good-looking young man
- 養小白臉
- kimhii [wt] [HTB] [wiki] u: kym'hii [[...]]
- goldfish
- 金魚
EDUTECH (1)
- kimhibak [wt] [HTB] [wiki] u: kym'hii'bak [[...]]
- protruding eyes
- 凸目
Embree (7)
- u: cie'kym'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26]
- N/Ich bé : rabbit-fish, Prometheichthys promethus
- 紫金魚
- kimhii [wt] [HTB] [wiki] u: kym'hii [[...]][i#] [p.136]
- N bé : Taiwan kingyo, Macropodus viridiauratus
- 鬥魚
- kimhii [wt] [HTB] [wiki] u: kym'hii [[...]][i#] [p.136]
- N bé/bóe : gold-fish, Corassius auratus
- 金魚
- kimhibak [wt] [HTB] [wiki] u: kym'hii'bak [[...]][i#] [p.136]
- N : protruding eyes
- 凸目
- kimhizhao [wt] [HTB] [wiki] u: kym'hii'zhao [[...]][i#] [p.136]
- N châng : an aquatic plant, Utricularia aurea
- 金魚草
- u: kym'hii'of [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136]
- N ê : gold-fish bowl
- 金魚缸
- u: kym'hii'soef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136]
- N châng : aquatic plant for aquariums, Ceratophyllum pentacanthum
- 臺灣松藻
Lim08 (10)
- u: chi'kym'hii 飼金魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0112] [#7291]
-
- 養飼金魚 ， 飼情夫 。 <>
- u: cit'oo'kym'hii 一壺金魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0205] [#12630]
-
- 一甕e5金魚 。 <∼∼∼∼ boeh堪得一尾中斑 ＝ 害群之馬害了全體 。 >
- u: kym'hii 金魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331] [#33473]
-
- ( 動 )< 一壺 ∼∼ be7堪得一尾中班 ＝ 意思 ： 一個phaiN2人害死kui團體 ; 偷飼 ∼∼ ＝ 偷飼客兄 。 >
- u: kym'hii'zhao 金魚草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331] [#33474]
-
- ( 植 ) 台灣狸藻 ， 莖 、 葉用水煎服來做解熱劑或治腫毒 。 <>
- u: kym'hii'khvaf 金魚坩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331] [#33475]
-
- 飼金魚e5坩 。 <>
- u: kym'hii'oo 金魚壺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331] [#33476]
-
- 飼金魚e5甕 。 <>
- u: kym'hii'phuun 金魚盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331] [#33477]
-
- 飼金魚e5盆 。 <>
- u: kym'hii'saw 金魚sau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331] [#33478]
-
- 生 ( seng ) ti7溝裡e5蟲 , 做金魚e5飼料 。 <>
- u: kym'hii'soef 金魚蔬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331] [#33479]
-
- ( 植 ) 金魚藻 ， 松藻 。 <>
- u: cit'oo kym'hii 一壺金魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0205] [#68373]
-
- <∼∼∼∼ boe7堪得一尾中斑 ＝ 意思 ： 一個人不良會致使全體困擾 。 >