Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for "leeng zhux", found 0,
DFT (1)- 🗣 lengzhux 🗣 (u: leeng'zhux) 靈厝 [wt][mo] lîng-tshù
[#]
- 1. (N)
|| 辦喪事時，燒給死者用的紙糊房子。
- 🗣le: (u: Larn tarn`cit'e tø aix siøf leeng'zhux`aq.) 🗣 (咱等一下就愛燒靈厝矣。) (我們等一下就要燒紙屋了。)
- 2. (N)
|| 人死後，屍體尚未埋葬，用來暫時停放靈柩的地方。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Larn tarn`cit'e tø aix siøf leeng'zhux`aq. 咱等一下就愛燒靈厝矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們等一下就要燒紙屋了。
EDUTECH (1)
- lengzhux [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'zhux [[...]]
- paper house (burned for the dead)
- 紙屋
EDUTECH_GTW (1)
- lengzhux 靈厝 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'zhux [[...]]
-
- 靈厝
Embree (1)
- lengzhux [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'zhux [[...]][i#] [p.167]
- n : paper house (burned for the dead)
- 紙屋
Lim08 (3)
- u: leeng'zhux 靈厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0991] [#38685]
-
- [ 做功德 ] e5時獻hou7死人e5紙厝 , 祭式後燒掉 。 <>
- u: leeng'zhux'lieen 靈厝聯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0991] [#38686]
-
- [ 靈厝 ] e5聯 。 <>
- u: leeng'zhux'tefng 靈厝燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0991] [#38687]
-
- [ 靈厝 ] e5燈 ， ( 因為無久就燒掉 ) 指無路用e5人 。 <>