Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 loflek 🗣 (u: lor'lek) 努力 [wt][mo] lóo-li̍k [#]

1. (V) || 勤奮、認真，把能力盡量使出來。

🗣le: (u: Aix lor'lek phaq'pviax, ciaq e zhud'thaau'thvy.) 🗣 (愛努力拍拚，才會出頭天。) (要認真努力，才會出人頭地。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Aix lor'lek phaq'pviax, ciaq e zhud'thaau'thvy. 愛努力拍拚，才會出頭天。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

要認真努力，才會出人頭地。

kaezai [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'zai [[...]][i#] [p.]

depend upon (as circumstances), consist in, to lie between

在於

• Sengkofng ahsi sitpai kaezai lie bøeq loflek aq bøo. [wt] [HTB] [wiki] u: Seeng'kofng ar'si sid'pai kaix'zai lie boeq lor'lek ar bøo.; Seeng'kofng iaq'si sid'pai kaix'zai lie bøeq lor'lek aq bøo. [[...]][i#] [p.]
  Success or failure depends upon (lies between) whether you will work hard or not.
  成功或者失敗在於你要不要努力。

• Khoaelok kaezai boafnciog. [wt] [HTB] [wiki] u: Khoaix'lok kaix'zai boarn'ciog. [[...]][i#] [p.]
  Happiness consists in contentment.
  快樂在於滿足。

loflek [wt] [HTB] [wiki] u: lor'lek [[...]][i#] [p.]

put forth effort, make an effort

努力

loflek ciencixn [wt] [HTB] [wiki] u: lor'lek cieen'cixn [[...]][i#] [p.]

work one's way, make one's way, thread one's way, worm one's way

努力前進

loflek hengsien [wt] [HTB] [wiki] u: lor'lek heeng'sien [[...]][i#] [p.]

do good with all one's energies

努力行善

loflek [wt] [HTB] [wiki] u: lor'lek [[...]] 

endeavor, make an effort, strive

努力

loflek 努力 [wt] [HTB] [wiki] u: lor'lek [[...]] 

努力

loflek [wt] [HTB] [wiki] u: lor'lek [[...]][i#] [p.173]

V : endeavor, make an effort, strive (to)

努力

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 30