Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "maix korng".
HTB (1)
- maix korng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- Don't talk; Don't tell. (him)
- 不要說
DFT (1)- 🗣 maekorng 🗣 (u: maix'korng) 莫講 [wt][mo] mài-kóng
[#]
- 1. (Conj)
|| 不要說、不用說。
- 🗣le: (u: Maix'korng toa'laang, cid ee tø'lie lieen girn'ar tøf zay'viar.) 🗣 (莫講大人，這个道理連囡仔都知影。) (不要說大人了，這個道理連小孩子都知道。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Lie maix korng hid'lø oe ka goar phaq'zheg'soef. 你莫講彼號話共我拍觸衰。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你別講那種話觸我霉頭。
- 🗣u: Lie u'kaux kau'oe, kiøx lie maix korng, lie soaq lorng korng'korng`zhud'laai! 你有夠厚話，叫你莫講，你煞攏講講出來！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你實在很多嘴，叫你不要說，你反而全說出來！
- 🗣u: Maix'korng toa'laang, cid ee tø'lie lieen girn'ar tøf zay'viar. 莫講大人，這个道理連囡仔都知影。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 不要說大人了，這個道理連小孩子都知道。
- 🗣u: Lie tiam'tiam maix korng'oe. 你恬恬莫講話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你安靜不要說話。
Maryknoll (1)
- maix korng [wt] [HTB] [wiki] u: maix korng [[...]]
- Don't talk, Don't tell. (him)
- 不要說