Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "su su".
HTB (1)
- Sof [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- surname Su; Su
- 蘇
DFT (2)- 🗣 suxsu 🗣 (u: su'su) 敘事 [wt][mo] sū-sū
[#]
- 1. () (CE) narrative
|| 敘事
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 suxsuxhaxnghang 🗣 (u: su'su'hang'hang) 事事項項 [wt][mo] sū-sū-hāng-hāng
[#]
- 1. (N)
|| 每一件事。
- 🗣le: (u: Su'su'hang'hang lorng aix goar zhaw'hoaan.) 🗣 (事事項項攏愛我操煩。) (每一件事都要我操心煩惱。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
- 🗣u: Y ee to'liong pud'cie'ar khoaq, su'su'hang'hang lorng be kex'kaux. 伊的度量不止仔闊，事事項項攏袂計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的度量滿大的，任何事情都不計較。
- 🗣u: serng su su serng 省事事省 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 從簡可以省下麻煩
- 🗣u: AF'hwn cviaa kox'kef, su'su'hang'hang lorng ui zhux'lai teq phaq'sngx. 阿芬誠顧家，事事項項攏為厝內咧拍算。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿芬很顧家，凡事都為家裡的人著想。
- 🗣u: AF'hwn cviaa kox'kef, su'su'hang'hang lorng ui zhux'lai teq phaq'sngx. 阿芬誠顧家，事事項項攏為厝內咧拍算。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿芬很顧家，凡事都為家裡的人著想。
- 🗣u: Su'su'hang'hang lorng aix goar zhaw'hoaan. 事事項項攏愛我操煩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 每一件事都要我操心煩惱。
- 🗣u: Goaan'purn e viaa ee pie'saix soaq sw'sw`khix, tak ee laang lorng bin'aux'bin'zhaux. 原本會贏的比賽煞輸輸去，逐个人攏面漚面臭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 原本會贏的比賽竟然輸掉，每個人的臉色都很難看。
- 🗣u: Siux'leeng teq zøx tai'cix cyn kirn'sin, su'su'hang'hang lorng zurn'pi kaq cviaa ciw'cix, tø chviu laang teq korng`ee, “Cit po kii, cit po tiøh.” Tai'cix kaw'taix y khix hoat'løh, ho laang ciog hoxng'sym. 秀玲咧做代誌真謹慎，事事項項攏準備甲誠周至，就像人咧講的：「一步棋，一步著。」代誌交代伊去發落，予人足放心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 秀玲做事十分謹慎，凡事都準備得很周全，就像人們說的：「做事按部就班。」將事情交代給他去張羅，讓人十分放心。
- 🗣u: Larn zøx tai'cix aix zuo'sym'tvia, laang korng “zap zhuix kao khaf'zhngf”, na beq su'su'hang'hang lorng thviaf laang ee ix'kiexn, tai'cix tø lorng zøx be seeng. 咱做代誌愛主心定，人講「十喙九尻川」，若欲事事項項攏聽人的意見，代誌就攏做袂成。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們做事要有主見，人家說「人多意見多」，若事事都聽別人的意見，那就一事無成了。
Maryknoll (12)
- hoxngsu [wt] [HTB] [wiki] u: hong'su; (su'hong) [[...]]
- serve or wait upon a superior
- 奉侍,侍奉
- sy [wt] [HTB] [wiki] u: sy [[...]]
- poetry, poems, poetic, hymn, verse
- 詩
- suxsuxbuun [wt] [HTB] [wiki] u: su'su'buun [[...]]
- narration
- 敘事文
- suxsu ju'ix [wt] [HTB] [wiki] u: su'su juu'ix [[...]]
- May everything be as you wish!
- 事事如意
- suxsu-sy [wt] [HTB] [wiki] u: su'su'sy; su'su-sy [[...]]
- narrative poetry
- 敘事詩
EDUTECH (3)
- suxsu [wt] [HTB] [wiki] u: su'su [[...]]
- description, narration
- 敘事
- suxsu [wt] [HTB] [wiki] u: su'su [[...]]
- every matter
- 事事
- suxsu-sy [wt] [HTB] [wiki] u: su'su-sy [[...]]
- epic poem, narrative petry
- 敘事詩
EDUTECH_GTW (1)
- suxsu 事事 [wt] [HTB] [wiki] u: su'su [[...]]
- (ce) everything
- 事事
Embree (1)
- suxsu-sy [wt] [HTB] [wiki] u: su'su'sy [[...]][i#] [p.247]
- N : epic poem, narrative poetry
- 敘事詩
Lim08 (4)
- u: su'su 敘事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0762/A0777] [#56078]
- description, narration
- ( 文 ) 敘述 。 <>
- u: su'su sɨ'sɨ(泉) 事事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0762/A0777] [#56079]
- every matter
- tak8項tai7 - chi3 。 <∼∼ tioh8關心 。 >
- u: su'su'buun sɨ'sɨ'buun(泉) 敘事文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0762/A0777] [#56080]
-
- ( 文 ) 敘述體e5文章 。 <>
- u: sut sut8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0767] [#56475]
-
- ( 1 ) 形容快速經過 。
( 2 ) 嘴kah - na2呼 ( khou ) si - si - a2 / su - su - a2 e5款式 。 <( 1 ) 火車 ∼-- 一 - 下就過 。
( 2 ) 用嘴 ∼-- 一 - 下 ； ∼ 阿尿仔 ＝ ka7 gin2 - a2 si尿 ； ∼ 土地 ＝ jiang - kian ( 猜拳 ) e5一種 , 大pu5翁 =[ 土地 ] 、 二指 ( chaiN2 )=[ 雞 ] 、 中指 =[ 虎 ] 、 無名指 =[ lau2仔 ] 、 小指 =[ 白蟻 ] 。 >