Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 simhøea 🗣 (u: sym'hoea hea sym'høea) 心火 [wt][mo] sim-hué/sim-hé [#]

1. (N) || 內心的浮躁、激動或者是怒氣。

🗣le: (u: Cid kvia tai'cix korng`khie'laai tø sym'hoea'tøh.) 🗣 (這件代誌講起來就心火著。) (這件事情一說起來就生氣。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Cid kvia tai'cix korng`khie'laai tø sym'hoea'tøh. 這件代誌講起來就心火著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這件事情一說起來就生氣。

simhøea [wt] [HTB] [wiki] u: sym'hoea; sym'høea; (sym'hea) [[...]] 

enthusiasm or anger

心火

• simhøea teq tøh [wt] [HTB] [wiki] u: sym'hoea teq tøh; sym'høea teq tøh [[...]] 
  one is angry, excited
  發火,惱火

tøh [wt] [HTB] [wiki] u: tøh; (tiok) [[...]] 

burn, to blaze, to flame, blaze up, catch fire, kindle

燃燒

• khoaix tøh [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix tøh [[...]] 
  be easy to burn, be inflammable, easy to set on fire
  易燃

• nar tøh nar iam [wt] [HTB] [wiki] u: nar tøh nar iam [[...]] 
  blazing more and more fiercely
  越燒越烈

• øq tøh [wt] [HTB] [wiki] u: øq tøh [[...]] 
  does not burn easily
  不易燃

• simhøea teq tøh [wt] [HTB] [wiki] u: sym'hoea teq tøh; sym'høea teq tøh [[...]] 
  rage or passion excited
  心火燃燒

• teq tøh [wt] [HTB] [wiki] u: teq tøh [[...]] 
  be burning, be on fire, be in flames, be ablaze
  燃著,亮著

• tiarm ho tøh [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm ho tøh [[...]] 
  burn, to light, to kindle, to light a fire
  點燃,點亮

simhøea [wt] [HTB] [wiki] u: sym'hoea; sym'høea [[...]][i#] [p.231]

N : anger, rage

肝火

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 130