Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "syn sex".
DFT (2)- 🗣 sinsex 🗣 (u: syn'sex) 身世 [wt][mo] sin-sè
[#]
- 1. (N)
|| 人生的境遇。
- 2. (N)
|| 身分來歷。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviusinsex 🗣 (u: tviw'syn'sex) 張身勢 [wt][mo] tiunn-sin-sè
[#]
- 1. (V)
|| 擺架子、裝模作樣。
- 🗣le: (u: Y cyn gaau tviw'syn'sex.) 🗣 (伊真𠢕張身勢。) (他很會裝模作樣。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Y ee syn'sex ho laang thviaf tiøh karm'kag cviaa sym'sngf. 伊的身世予人聽著感覺誠心酸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的身世聽著讓人覺得很傷心。
- 🗣u: Y cyn gaau tviw'syn'sex. 伊真𠢕張身勢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很會裝模作樣。
Maryknoll (1)
- sinsex [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sex [[...]]
- experience of a lifetime
- 身世
Embree (2)
- sinsex [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sex [[...]][i#] [p.232]
- N : power and influence
- 權勢
- sinsex [wt] [HTB] [wiki] u: syn'sex [[...]][i#] [p.232]
- N : posture (of the body) adopted for some activity or purpose
- 姿勢
Lim08 (6)
- u: giaa syn'sex 夯身勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0334] [#16328]
-
- 倚靠勢力 ， 借他人之威 。 <∼∼∼ beh害人 。 >
- u: hør'syn'sex 好身勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0824] [#20288]
-
- 真威風 。 <>
- u: syn'sex 身勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0722] [#53400]
- power and influence; posture ( of the body ) adopted for some activity or purpose
- ( 1 ) 威勢 、 勢力 。
( 2 ) 姿勢 ， 身軀e5架勢 。
( 3 ) 身體破病 。 <( 1 ) 好 ∼∼; 大 ∼∼ 。
( 2 ) 張 ∼∼ 。
( 3 )∼∼ 重 。 >
- u: tiern'syn'sex 展身勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0286] [#62084]
-
- ( 1 ) 身軀擺架勢 。
( 2 ) 靠勢力展威風 。 <( 1 )∼∼∼ teh當等 。
( 2 )∼∼∼ 要壓 -- 人 。 >
- u: tviw'syn'sex 張身勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0273] [#63400]
-
- ＝ [ 張勢面 ] 。 <>
- u: syn'sex 身世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#69744]
- life; one's lot; record of one's past
- 一個人出世e5背景 。 <>