Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for "toa thaxn", found 0,
DFT (1)- 🗣 toaxtharncvii 🗣 (u: toa'thaxn'cvii) 大趁錢 [wt][mo] tuā-thàn-tsînn
[#]
- 1. (Exp)
|| 發大財、賺大錢。常用來說好話祝福人發大財、賺大錢。
- 🗣le: (u: Ngx'bang kyn'nii hofng'tiaau'uo'sun, ho larn tak'kef toa'thaxn'cvii.) 🗣 (向望今年風調雨順，予咱逐家大趁錢。) (祈望今年風調雨順，讓我們大家賺大錢。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Y zexng'kefng thaau'lo bøo aix zøx, kafn'naf khofng'sw'bong'siorng u cit jit e toa'thaxn'cvii. 伊正經頭路無愛做，干焦空思夢想有一日會大趁錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他正經工作不做，只妄想有一天會賺大錢。
- 🗣u: Ngx'bang kyn'nii hofng'tiaau'uo'sun, ho larn tak'kef toa'thaxn'cvii. 向望今年風調雨順，予咱逐家大趁錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 祈望今年風調雨順，讓我們大家賺大錢。
Maryknoll (9)
- thaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn [[...]]
- earn, make money, to gain
- 賺
- toa tharncvii [wt] [HTB] [wiki] u: toa thaxn'cvii; (thaxn toa'cvii) [[...]]
- making large gains
- 賺大錢,發大財
- toaxthiøf [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thiøf; (toa'thaxn) [[...]]
- make much profit
- 大賺
Lim08 (1)
- u: toa'thaxn 大趁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64474]
-
- than3大錢 。 < ～ ～ 錢 。 >