Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 反正**.
HTB (4)
- hoafncviax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- anyway; in any case; after all; in either case
- 反正
- hoafnzexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- (反正, Classical Chinese) to return to the correct path; to come over from the rebel's camp. a disproof; counter evidence; change for the better or worse (political situation
- 反正; 反證; 病情轉變; 反症
- hvoaitit [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- either way; in either case; horizontal and perpendicular; in any case; anyway; in the end; in the long run
- 橫直; 反正
- kintuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- anyway; anyhow; in any case
- 根; 反正
DFT (3)- 🗣 hoafnzexng 🗣 (u: hoarn'zexng) 反正 [wt][mo] huán-tsìng
[#]
- 1. (Adv)
|| 無論如何。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 høfphvae 🗣 (u: hør'phvae) 好歹 [wt][mo] hó-pháinn
[#]
- 1. (Adj)
|| 好的與壞的。
- 🗣le: (u: Lie u'kaux gong, lieen hør'phvae laang tøf hwn be zhud`laai.) 🗣 (你有夠戇，連好歹人都分袂出來。) (你真笨，連好人壞人都分不出來。)
- 2. (Adv)
|| 反正、無論如何。
- 🗣le: (u: Hør'phvae lorng si kaf'ki ee kviar, lie tø khvoax khaq khuy`leq.) 🗣 (好歹攏是家己的囝，你就看較開咧。) (無論如何都是自己的小孩，你就看開一些。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hvoaitit 🗣 (u: hvoaai'tit) 橫直 [wt][mo] huâinn-ti̍t/huînn-ti̍t
[#]
- 1. (Adv)
|| 橫豎、反正。無論如何。
- 🗣le: (u: M'koarn lie arn'zvoar korng, hvoaai'tit goar m sixn.) 🗣 (毋管你按怎講，橫直我毋信。) (不管你怎麼說，反正我不相信。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (5)
- hvoaitit [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'tit [[...]]
- horizontal and perpendicular, in any case, anyway, in the end, in the long run
- 反正
- hoafnzexng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'zexng [[...]]
- anyway, anyhow, in any case
- 反正
EDUTECH (2)
- hoafncviax [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'cviax [[...]]
- anyway, in any case, after all
- 反正
- hvoaitit [wt] [HTB] [wiki] u: hvoay/hvoaai'tit [[...]]
- at any rate, any how, after all
- 反正
EDUTECH_GTW (2)
- hoafncviax 反正 [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'cviax [[...]]
-
- 反正
- hoafnzexng 反正 [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'zexng [[...]]
-
- 反正
Embree (1)
- hvoaitit [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'tit [[...]][i#] [p.91]
- Smod : at any rate, any how, after all
- 反正
Lim08 (2)
- u: hvoaai'tit 橫直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0787/B0699] [#20584]
-
- ( 1 ) 橫kap直 ， 縱橫 。
( 2 ) 人e5是非 ， tai7 - chi3 e5因端 。
( 3 ) ##[ 反正 ] 。 <( 2 ) 無chhap人 ∼∼ ； m7 ka7你講 ∼∼ ； 你to m7知 ∼∼ 。
( 3 ) ∼∼ 我boai5去 。 >
- u: kek'kek 極極 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0286] [#28586]
-
- 結局 ， 畢竟 ， 橫直 ， 反正 。 <∼∼ 無an2 - nichhong3 be7用 -- 得 ; ∼∼ 無法 -- 伊 。 >