Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 甕.
HTB (4)
- arng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- urn; earthen jar; small earthen jar
- 甕仔; 甕; 小甕
- axng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- jar
- 甕
- exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- respond to; answer in words; to echo
- 應; 壅; 甕
- oxng† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- an earthen jar; an urn; a jug; a pot
- 甕
DFT (12)- 🗣 arng'ar 🗣 (u: axng'ar) 甕仔 [wt][mo] àng-á
[#]
- 1. (N)
|| 一種口小腹大，可用來盛裝東西的陶製容器。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 arngto 🗣 (u: axng'to) 甕肚 [wt][mo] àng-tōo
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容人自私、小器，隱瞞祕密或好處不肯告訴別人。
- 🗣le: (u: Y hid ee laang cviaa axng'to, u hør'khafng`ee lorng m ka laang korng.) 🗣 (伊彼个人誠甕肚，有好空的攏毋共人講。) (他那個人很自私小器，有好處都不告訴別人。)
- 2. (Adj)
|| 陰險、陰毒。
- 🗣le: (u: Y cyn axng'to, goar cyn kviaf e khix ho y hai`tiøh.) 🗣 (伊真甕肚，我真驚會去予伊害著。) (他很陰險，我很怕被他給陷害了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 axng 🗣 (u: axng) 甕 [wt][mo] àng
[#]
- 1. (N) large narrow-mouthed pottery container
|| 一種口小腹大，可用來裝東西的陶製容器。
- 🗣le: (u: bie'axng) 🗣 (米甕) (米甕)
- 🗣le: (u: ciuo'axng) 🗣 (酒甕) (酒甕)
- 2. (Mw) (liquid capacity) jar; jug; can; pot; bottle
|| 罈。計算裝液體的單位。有罈、罐、壺等意思。
- 🗣le: (u: cit axng ciuo) 🗣 (一甕酒) (一罈酒)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 byaxng 🗣 (u: bie'axng) 米甕 [wt][mo] bí-àng
[#]
- 1. (N)
|| 米缸。裝米的瓦甕。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciw'axng/ciwaxng 🗣 (u: ciuo'axng) 酒甕 [wt][mo] tsiú-àng
[#]
- 1. (N)
|| 酒缸。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Høfciuo tiim arngtøea. 🗣 (u: Hør'ciuo tiim axng'tea. Hør'ciuo tiim axng'tøea.) 好酒沉甕底。 [wt][mo] Hó-tsiú tîm àng-té.
[#]
- 1. ()
|| 好酒會沉到酒甕的底部，愈陳愈香。比喻好的、精彩的事物，總是留在最後面才出現。
- 🗣le: (u: Laang'kheq'kvoaf, larn cid zhud hix si juo laai juo zefng'zhae, pvoax'tiofng'zam sefng hiøq`zap'hwn'zefng, e'pvoax'tvoa si “hør'ciuo tiim axng'tea”, chviar tak'kef zurn'sii tngr`laai.) 🗣 (人客倌，咱這齣戲是愈來愈精彩，半中站先歇十分鐘，下半段是「好酒沉甕底」，請逐家準時轉來。) (各位客官，咱們這齣戲愈來愈精彩，中場先休息十分鐘，下半場更是好戲在後頭，請大家準時回來。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hvixarng'ar 🗣 (u: hvi'axng'ar) 耳甕仔 [wt][mo] hīnn-àng-á/hī-àng-á
[#]
- 1. (N)
|| 耳咽管、歐氏管。由咽腔左右兩側通至中耳之鼓室的管子。有平衡鼓膜內外空氣壓力的功能。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iam'arng'ar 🗣 (u: iaam'axng'ar) 鹽甕仔 [wt][mo] iâm-àng-á
[#]
- 1. (N)
|| 放鹽的小醰子。
- 🗣le: (u: Iaam'axng'ar svef thaang, bøo khør'leeng.) 🗣 (鹽甕仔生蟲，無可能。) (鹽罐不可能生蟲。為一句閩南語歇後語。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Kiamzhaeaxng 🗣 (u: Kiaam'zhaix'axng) 鹹菜甕 [wt][mo] Kiâm-tshài-àng
[#]
- 1. ()
|| 新竹縣關西(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kimtawarng'ar 🗣 (u: kym'tao'axng'ar) 金斗甕仔 [wt][mo] kim-táu-àng-á
[#]
- 1. (N)
|| 骨罈、骨灰罈。用來盛裝死者骨灰或骨頭的容器。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 o'arngzhngx 🗣 (u: of'axng'zhngx) 烏甕串 [wt][mo] oo-àng-tshǹg
[#]
- 1. (N)
|| 北方黑鮪、黑鮪。魚類。體型最長約可至三公尺，胸鰭特短，腹白，眼眶小，體側有十數條淡色橫紋帶，在北太平洋海域洄游。因背部黑如墨，體大如甕，故稱為「烏甕串」。為世界上最大的鮪類。肉質鮮美，營養價值高，肚肉更是生魚片中極品。是屏東東港地區的三寶之一。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhaohvi-arng'ar 🗣 (u: zhaux'hvi-axng'ar) 臭耳甕仔 [wt][mo] tshàu-hīnn-àng-á/tshàu-hī-àng-á
[#]
- 1. (N)
|| 耳漏、耳膿。病名。慢性中耳炎，耳朵會流出有臭味的膿液，嚴重時會造成重聽。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
- axng [wt] [HTB] [wiki] u: axng [[...]]
- large narrow-mouthed earthen jar
- 甕
EDUTECH (1)
- axng [wt] [HTB] [wiki] u: axng [[...]]
- jar
- 甕
Embree (1)
- axng [wt] [HTB] [wiki] u: axng [[...]][i#] [p.3]
- N ê, lia̍p : jar
- 甕
Lim08 (5)
- u: axng 甕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0028] [#688]
-
- 容器e5一種 。 <∼ 仔 ; 酒 ∼ 。 ( 圖P - 28 ) 。 >
- u: hiexn'zhuix 獻嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19301]
-
- 嘴口展闊 。 <∼∼ 甕 。 >
- u: oo 壺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0127] [#43776]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 甕 。 <( 2 ) 一 ∼ 酒 ; 金魚 ∼ 。 >
- u: por 補 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0886/B0887] [#48954]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 添補 。
( 3 ) 修繕 。
( 4 ) 滋養 。 <( 2 )∼ 添 ； ∼ 血 ； 人力 ∼ 天工 ； 將功 ∼ 罪 。
( 3 )∼ 衫 ； ∼ 鐵 ； ∼ 磁 ； ∼ 缸 ∼ 甕 ； ∼ 嘴齒 ； 天破用 ∼ 。
( 4 )∼ 藥 ； 食 ∼ ； ∼ 脾利水 ； 身命 ∼ boe7起來 。 >
- u: tang tang7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0055] [#57420]
-
- 小壺 。 < 金tang7 = 骨壺 ； 甕 ∼ ＝ 小甕kap壺 。 >